Перевод converter с английского на русский

A frequency converter may be used to adjust the fan speed.

Для корректировки частоты вращения вентилятора может использоваться преобразователь частоты.

The energy converter takes the lava, uses the power to create a fusion matrix, which welds Pyrovile to human.

Преобразователь энергии использует энергию лавы, чтобы создать матрицу слияния, которая соединяет Пайровайла и человека.

All you need is a radio frequency converter to display the images from your microprocessor to your set output device.

Все что вам будет нужно, это преобразователь частоты для отображения изображения из микропроцессора на ваше устройство вывода.

I think caloric converter is empty.

Кажется, мой тепловой преобразователь пуст.

The inventive hydromechanical gearbox comprises a torque hydrodynamic converter (2) and a planetary reduction gear.

Гидромеханическая коробка передач содержит гидродинамический преобразователь (2) крутящего момента и планетарный редуктор.

Provided, of course, one has an anti-matter converter.

Предоставляемый образец, естесственно, имеет конвертер анти-материи.

I've waited two days for you to readjust my ship's antimatter flow converter.

Я жду уже два дня, чтобы вы отккоректировали на моем корабле конвертер потока антиматерии.

At present, the currency converter works according to the data provided by the National Bank of Moldova.

В данный момент конвертер работает на основании данных, предоставляемых Национальным Банком Молдовы.

This system consists of antenna, converter, cable (switches, etc), DVB-card.

В систему эту входят антенна, конвертер, кабель (переключатели и прочее), DVB-карта.

If there were problems - eliminate their reasons and rerun the converter.

Если возникли проблемы - при возможности устраните их причины и перезапустите конвертер.

A developer can create a converter for files of a particular extension.

Разработчик может создать конвертор для файлов с определенным расширением.

When this converter is installed on a user's computer, the custom file format effectively behaves like a built-in file format.

Когда этот конвертор установлен на компьютере пользователя, настраиваемый формат файла практически не отличается от встроенных форматов файлов.

And many other problems due to which our "smart type converter" appeared.

И еще множество других проблем, благодаря которым появился «умный конвертор типов».

In this case all load lies down on the type converter of IBProvider.

При этом вся нагрузка ложится на конвертор типов IBProvider'a.

Let us note again that the library is supplied in source code and uses the type converter common with IBProvider, i.e.

Еще раз отметим, что библиотека поставляется в исходных текстах и использует общий с IBProvider'ом конвертор типов.

Your '64 Aston Martin is pre-catalytic converter.

В Вашем Астон Мартине 64-го года выпуска - предварительный каталитический нейтрализатор.

Satellite sends radio signal which is being transformed to the intermediary frequency by a converter.

Со спутника идет радиосигнал. Конвертером он преобразуется на промежуточную частоту.

This section is equipped with another important and convenient option - a currency converter.

Этот раздел снабжен еще одной важной и удобной опцией - Конвертером Валют.

If measured on a wet basis, a HCLD with converter maintained above 328 K shall be used, provided the water quench check is satisfied.

Если измерения проводятся на влажной основе, то используется детектор HCLD с конвертером при температуре, поддерживаемой на уровне свыше 328 K, и при условии соблюдения критериев проверки на сбой по воде.

LIGHT-EMITTING DIODE WHITE-LIGHT SOURCE WITH A COMBINED REMOTE PHOTOLUMINESCENT CONVERTER

СВЕТОДИОДНЫЙ ИСТОЧНИК БЕЛОГО СВЕТА С КОМБИНИРОВАННЫМ УДАЛЕННЫМ ФОТОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫМ КОНВЕРТЕРОМ

If you are not familiar with Ukrainian Hryvnia (UAH) rate here is the currency converter at your disposal.

Если вы не знакомы с курсом украинской гривни, воспользуйтесь конвертером валют.

It is apparent that the use in the converter of this type of iron necessitates an increase in the basicity of the liquid slag.

Можно констатировать, что использование этого вида чугуна в конвертере требует повышения основности жидкого шлака.

The main thing is that to trace the parameters coincide with those indicated on the converter itself.

Главное, чтобы эти показатели были такие же, как и написанные на самом конвертере.

That converter's leaking veridium isotopes.

В этом конвертере утечка веридиумных изотопов.

Attempts to increase the proportion of scrap in converter charges by means of post-combustion of CO in the converter vessel have proven very inefficient.

Попытки увеличить долю металлолома в шихте конвертера за счет дожигания СО в самом конвертере оказались малоэффективными.

Freemake Audio Converter features a batch audio conversion mode to convert multiple audio files simultaneously.

Freemake Audio Converter имеет пакетный режим для конвертирования несколько звуковых файлов одновременно.

Any Video Converter Free is easy-to-use program for fast and high-quality converting video files.

Any Video Converter Free - простая программа для быстрого и качественного конвертирования видео файлов.

Maidenhead Converter - easily and quickly through the GPS find your QTH locator.

Maidenhead Converter - легко и быстро через GPS найти ваш QTH локатора.

Media Converter SA Edition provides possibility to download video from most popular services of on-line sharing video.

Также Media Converter SA Edition предоставляет своим пользователям возможность скачивания видеороликов с большинства доступных сервисов бесплатного он-лайн просмотра видео.

Freemake Video Converter supports NVIDIA CUDA technology for H. video encoding (starting with version 1.2.0).

Freemake Video Converter (от версии 1.2.0 или более поздней) поддерживает «NVIDIA CUDA technology» для кодирования видео H..