I'm afraid I must contradict you. |
Боюсь, мне придется вам возразить. |
After all, we're asking him to contradict the wishes of his own wife. |
Опять же, мы просим его возразить желанием его собственной жены. |
You can contradict me here at any time. |
Вы можете возразить мне в любой момент. |
No one can come and contradict me. |
Никто не может прийти и возразить мне. |
And I am a little older, haven't been to the gym as often as I should, and you can feel free to contradict me anytime you like, Niles. |
А я немного староват, не так часто хожу в спортзал и ты можешь возразить мне когда захочешь, Найлс. |
And yet he seemed so upset that at first I didn't want to contradict him |
Он был так возбужден, что я даже не могла ему возразить. |
Yes, and and you can't say no, so you can't contradict your partner. |
Да, и и ты не можешь сказать "нет", ты не сможешь возразить своему напарнику. |
DO YOU THINK I OUGHT TO CONTRADICT HIM? |
Ты считаешь, что я обязана возразить ему? |
Dead assassins can't contradict it. |
Мертвые киллеры не смогут возразить. |
Sorry to contradict you, Vanuxem. |
Так что позволь тебе возразить, Вануксем, ты не прав... |