So you think that the contagion that's killed off the intelligent life on this planet is the same one that wiped out the Mayans? |
Так ты думаешь, что инфекция что забирает их жизнь на этой планете та же самая что уничтожила майя? |
The contagion can only be contracted through exposure to the larvae. |
Инфекция передается лишь выбросом личинок. |
In my view, bubbles are social epidemics, fostered by a sort of interpersonal contagion. |
На мой взгляд, пузыри являются социальными эпидемиями, которым способствует своего рода инфекция, передаваемая от человека к человеку. |
I don't know... that this is a contagion of the soul that you carry... a contagion bred of evil, nameless, unearthly. |
Даже не знаю но та инфекция, которой Вы заражаете души будто семя зла, без роду и племени, которому и названия нет... |
If half of a community sleeps under a net, the other half also benefits because the contagion of the disease spread. |
Если половина общины спит под сетками, другая получает преимущества, потому что инфекция не распространяется. |