Примеры в контексте "Consist - Составляют"

Перевод

Примеры

Примеры: Consist — Составляют

• Women consist 50,8% of this population from which 59% belong to childbearing age groups.

  Женщины составляют 50,8 процента населения, причем 59 процентов из них - женщины детородного возраста.

• Certain professions (nurses, junior teachers, secretaries) continue to consist predominantly of women, while others exclude them (underground mining).

  Женщины по-прежнему составляют подавляющее большинство среди представителей определенных профессий (медицинские сестры, младшие преподаватели, секретари) и совершенно не представлены в других сферах (подземные работы в горнорудной отрасли).

• Rural women consist 48.2% of women population of the country and 63% of them are able-bodied.

  Сельские женщины составляют 48,2 процента всего женского населения страны, и 63 процента из них работают.

• Trainings and mentoring on home management activities, household food production, food preservation, nutrition for HIV patients are offered in rural areas to groups which consist predominantly of women.

  Помимо этого, в сельских районах для групп, в которых подавляющее большинство составляют женщины, организуются занятия и консультации по вопросам ведения домашнего хозяйства, производства продовольствия на уровне семьи, хранения пищевых продуктов, питания для ВИЧ-инфицированных.

• Women consist a majority in other faculties related to fields of health such as Stomatology; 422 women out of the total 610 students and Pharmacy where out of the total 390 students 344 of them are women.

  Женщины составляют большинство и на других специальностях, имеющих отношение к здравоохранению, таких, как стоматология) и фармакология).

• For today, banks with a fully foreign consist 10% from all of the operating bank institutions.

  На сегодня, банки со полностью иностранным капиталом составляют 10% от всех действующих банковских учреждений.

Другие варианты перевода слова consist

• Состоять
• Заключаться
• Включают
• Являются
• Представляют собой
• Предусматривают
• Содержать
• Войти
• Сводятся
• Проводиться
• Насчитывать
• Включали