| But we'll get a very large sample of data that is collected from all different circumstances, and it's getting it in different circumstances that matter because then we are looking at ironing out the confounding factors, and looking for the actual markers of the disease. | Но у нас будет огромная выборка образцов, записанных в самых разных условиях, и это очень важно, потому что именно это позволит нам отбросить все искажающие факторы и определить истинные маркёры заболевания. |
| Consideration of the confounding factors is important for understanding the situation. | Для понимания ситуации важно учитывать факторы, искажающие результаты. |
| I might be able to pinpoint the vote anomaly if I could break down confounding variables using an intercept model. | Возможно, у меня получится обнаружить аномалию в голосовании, если я смогу разобрать искажающие факторы с помощью нулевой модели. |