Give me a 3 lira cone then. |
Тогда мне рожок на три лиры. |
I left an ice cream cone in my cup holder. |
Я оставил рожок с мороженым в подстаканнике. |
I'd like an orange snow cone. |
А я бы хотел апельсиновый рожок. |
Which an ice cream cone could do, by the way. |
Которую, кстати, мог выполнять даже рожок от мороженого. |
Auntie, the empty cone costs 1 lira! |
Тетя, 1 лиру стоит пустой рожок! |
If you're a good boy at the doctor's, I'll buy you an ice cream cone. |
Если Ты - будешь пай-мальчиком у доктора, Я куплю Тебе рожок мороженого. |
You want sprinkles on that vanilla cone, big boy? |
Хочешь посыпку на этот ванильный рожок, взрослый мальчик? |
Is that an ice cream cone she's holding? |
А что в руке? Рожок мороженого? |
Or, as I like to call it, nature's snow cone. |
Я это называю, рожок от природы. |
You just purchased the one millionth ice-cream cone sold by this store! |
Вы купили миллионный сливочный рожок который продал наш магазин! |
Eating a banana, eating a pickle, licking on an ice cream cone. |
Она ест банан, маринованый огурчик, лижет рожок мороженого...! |
That's like an ice-cream man named Cone. |
Это как мороженщик по имени Рожок. |
I'm not dropping my cone. |
Я не брошу свой рожок. |
You want a cup or a cone? |
Тебе в стаканчике или рожок? |
You just had a snow cone. |
Ты только что съела рожок. |
That was the last root beer snow cone. |
Это был последний рожок рутбира! |
licking on an ice cream cone. |
Она ест банан, маринованый огурчик, лижет рожок мороженого...! |
I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time. |
Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,... делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок. |
In 1959, Spica, an Italian ice cream manufacturer based in Naples, invented a process whereby the inside of the waffle cone was insulated from the ice cream by a layer of oil, sugar and chocolate. |
В 1959 году итальянский производитель мороженого Спика придумал способ производства, при котором рожок изолировался от содержащегося в нём мороженого слоем масла, сахара и шоколада. |
Coney the Ice Cream Cone. |
Конни - Рожок с мороженым. |
Looks kind of like an ice cream cone, more or less. |
Он выглядит примерно как рожок мороженого. |
EB: Looks kind of like an ice cream cone, more or less. |
ЭБ: Он выглядит примерно как рожок мороженого. |
On the way to PB's, I had a lovely big cone. |
По дороге к ПБ у меня был такой милый большой вафельный рожок. |
I promise to always have spinach buy you ice cream cone and draw you a picture. |
Я обещаю всегда есть шпинат, купить тебе рожок мороженого и нарисовать тебе картинку. |
I feel like I want to giggle behind my hand at a lot of things and hold, but not eat, a big ice cream cone. |
Чувствую, что хочу слышать смешки за спиной по любому поводу и держать, но не есть, большой рожок с мороженым. |