| Earl, this condo is being built on an old school, right? | Эрл, этот дом строят на месте старой школы, верно? |
| You even sent us to his condo, where you planted a shredder. | Ты даже послал нас в его дом. где ты оставил шредер? |
| But who goes to the trouble of getting a fake i.d. and credit card just to rent a condo for one night? | Но кто будет заморачиваться на фальшивые документы и кредитку, чтобы снять дом на одну ночь? |
| If they rented the first condo using Toynbee's identity, maybe they used it more than once. | Если они сняли первый дом под именем Томби, может, его использовали не раз? |
| Well, it's called a timeshare, but the truth is, for the two weeks you're at the condo, you're not sharing anything. | Это же тайм-Шер. Ну, это называется тайм-Шер. Вы представьте, на 2 недели у вас свой дом. |
| What are you talking about? - Why do you think I blew up your condo? | Зачем я, по-твоему, взорвал твой дом? |
| And buy me a condo in Aspen | И купишь мне дом в Аспене |
| Her condo was trashed? | Её дом перевернут вверх дном? |
| Your old condo closing papers. | Твои старые бумаги на дом. |
| I showed him a condo. | Я показала ему дом. |
| I already sold my condo. | Я уже продал мой дом. |
| Then some condo development out in Queens. | Потом какой-то дом в Куинсе. |
| I could build a condo here. | Я бы тут построила дом. |
| You'll have to buy a condo. | Вам придётся купить дом. |
| He bought a condo in st. Paul 'cause Sandy was living in the same development. | Он купил дом в Сан-Пауло, только потому что там жил Сэнди. |
| That gas could have slowly filled the condo - 1700 square feet with high ceilings - for days and days. | Он потихоньку заполнял дом, тысяча семьсот квадратных метров с высокими потолками. |
| He rented the condo to a woman from Omaha, Alexis Toymby*, but Alexis Toymby* is 60 years old and she's still in Omaha. | Он сдал дом женщине из Омахи, Алексис Томби. Но ей 60 лет и она всё ещё в Омахе. |
| Factory condo conversion, about 40 units. | Дом перестроен из бывшей фабрики, примерно 40 квартир. |
| A house in Malibu, no child support, free condo in Palm Springs. | Дом в Малибу, никаких алиментов на ребёнка, бесплатный домик в Палм Спрингс. |
| Owns a condo in Kerrisdale, also a house in Delta. | Имеет квартиру в Керрисдейле, а также дом в Дельте. |
| We're about to build our largest luxury condo complex yet. | Мы сейчас строим наш самый большой элитный многоквартирный дом. |
| Just because she's president of the condo board, she acts like this building's her kingdom. | Только потому что она президент правления кондоминиума она ведёт себя так, будто дом - это её королевство. |
| I kind of like my condo. | А то у меня дом как-бы есть. |
| Well, the plan is to put in a small condo. | Мы планируем поставить здесь небольшой многоквартирный дом. |
| He has condo on Park Avenue, house in the Hamptons and Key West. | У него квартира на Парк Авеню, дом в Хэмптоне и Ки - Уэсте. |