Английский - русский
Перевод слова Condo

Перевод condo с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Квартира (примеров 54)
This condo thing you've been talking about. Та квартира, о которой ты говорила.
It's a big condo, and your mother is an interior decorator. У тебя большая квартира и твоя мама дизайнер.
I talked to Linda, the real estate agent, and I told her we weren't interested in the condo, so... Я поговорила с Линдой из агентства недвижимости, и сказала ей, что нас не заинтересовала квартира.
he always kept to himself, even after his condo burned down and he moved in... он всегда держался молодцом, даже когда его квартира сгорела, он переехал...
My condo's on the market. Моя квартира выставлена на продажу.
Больше примеров...
Квартиру (примеров 163)
No, these are the closing papers on your condo. Нет, это готовые документы на твою квартиру.
Inna Szabo filed a joint-tenancy deed in Walter's condo. Инна Сзабо подала акт о совместном владении на квартиру Уолтера.
How did you know that we broke into Ozaki's condo? А откуда вы знаете, что мы влезли в квартиру Одзаки?
An old lady in Florida may have paid for my condo, and I might have just flat-out stole my lexus off a used car lot. И старая леди во Флориде возможно, заплатит за мою квартиру, и возможно я просто напрямик украла свой лексус из множества поддержанных машин.
It paid for the new condo. Оно оплаттило новую квартиру.
Больше примеров...
Дом (примеров 80)
It's the perfect time to go down and see my parent's new condo. Самое время, чтобы поехать посмотреть новый дом моих родителей.
Three years ago, they bought a condo on Ludlow Street. Три года назад они купили дом на улице Лудло.
Owns a condo in Kerrisdale, also a house in Delta. Имеет квартиру в Керрисдейле, а также дом в Дельте.
I'd hire a nanny, sell the house, downsize to a condo. Найму няню, продам дом, куплю квартиру.
He was using his secret batphone to call... a back bay condo he bought a year ago. Он использовал свой тайный телефон, чтобы звонить... в дом, который он купил год назад в фешенебельном районе Бостона.
Больше примеров...
Кондоминиум (примеров 18)
Last known local address is a condo in Georgetown. Последний известный местный адрес - кондоминиум в Джорджтауне.
I think you sent the F.B.I. to my condo. Я думаю, ты навела ФБР на мой кондоминиум.
You got a condo on Perry Street and a house in Westhampton? У тебя есть кондоминиум на улице Перри и дом в Вестхемптоне?
Leave the hassles, problems, and paperwork behind so you can concentrate on finding and enjoying the very best Miami Beach condo foreclosure: trust Miami Residence Realty to sweat the small stuff. Оставьте все проблемы и бумажную работу нам: Miami Residence Realty позаботится о том, чтобы вы получили лучший кондоминиум в Miami Beach, приложив к этому минимум усилий.
You're literally close to everything with a Miami downtown condo, and Miami Residence Realty has the experience and listing resources to get you the best condo at the best price. С Miami Residence Realty вы получите лучший кондоминиум по лучшей цене, не говоря уже о неописуемо удобном расположении ваших апартаментов.
Больше примеров...
Кондо (примеров 33)
I am calling an emergency meeting of the condo board tomorrow morning. Завтра же утром я устрою экстренное собрание правления кондо.
(Theodore) I was sitting in my condo, just having a cup of coffee. (Теодор) Я отдыхал в своем кондо, только что дернул кофейку.
The cover art work for "Power" was produced by American visual artist George Condo, who also designed the artwork for My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Обложка сингла «Рошёг» была создана американским художником Джорджем Кондо, автором обложки для Му Beautiful Dark Twisted Fantasy.
You're sure this Frankie Condo guy is the guy that did this to you? Ты уверен, что это сделал Фрэнки Кондо?
You cannot make a mistake by purchasing your very own Bal Harbour condo for sale! Кондо в Майами или Bal Harbour - это не только идеальное место для жизни, но и прекрасное вложение капитала.
Больше примеров...
Домик (примеров 14)
A house in Malibu, no child support, free condo in Palm Springs. Дом в Малибу, никаких алиментов на ребёнка, бесплатный домик в Палм Спрингс.
Bought a little condo outside of Miami. Купили небольшой домик недалеко от Майами.
They're borrowing a friend's condo in Florida. Они одолжили у приятелей домик во Флориде.
He has a condo that he uses by the beach. У него есть домик, не далеко от пляжа.
I climbed the evil corporate ladder, I had an evil six-figure salary, and even bought an evil condo in Maui... right on the beach. Я забрался по корпоративной лестнице зла, получал злую шестизначную зарплату, и даже купил злой домик на Мауи... прямо на пляже.
Больше примеров...
Квартирку (примеров 6)
I set him up in a condo in Ala Moana on Frank Street. Я подыскал ему квартирку в Ала Моана на Френк Стрит.
I realized back in my condo in Boca Я вернулась назад в свою квартирку в Бока.
Been talking to me about it, so I'm saying let's go look at an old condo, see what's up. Всё твердила мне об этом, вот я и подумал, давай присмотрим старенькую квартирку, глянем, что - почём.
We need to scrape some money together, get you a condo or something. Нужно будет как-нибудь скинуться тебе на квартирку или что-то в этом духе.
Let's go back to Gainesville, back to the condo. Давай вернёмся в Гейнсвилл, в нашу убогую квартирку.
Больше примеров...
Кондоминимум (примеров 7)
I'm helping my parents move into their new condo. Я помогаю родителям с переездом в новый кондоминимум.
Besides, that condo was too much house. Кроме того, этот кондоминимум был слишком для нас.
Mom says it bought her a condo. Мама говорит это окупит ее кондоминимум.
It bounces into the Caymans, but it winds up in Dominican, where he has a condo. Сначала на Кайманы, а потом в Доминиканскую республику, у него там кондоминимум.
Nice little rat condo? Милый маленький крысиный кондоминимум? Да.
Больше примеров...