Английский - русский
Перевод слова Condo

Перевод condo с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Квартира (примеров 54)
He has an actual job and a two-bedroom condo on South Padre Island. У него есть работа с трёхкомнатная квартира на Саус Падре.
Million-dollar condo, convertible, and just for fun, his and hers... these. Квартира за миллион долларов, мустанг и просто по приколу её... эти.
I have a condo on the upper east side, a chateau in Bordeaux, a chalet in GSTAAD, and yet, on the word of some vagrant, you believe that I paid to squat in an abandoned building? У меня есть квартира в Верхнем Ист Сайде, шато в Бордо, шале в Гштадте, и конечно, по словам какого-то бродяги, вы верите, что я заплатил за берлогу в заброшенном здании?
If your condo rules don't let you buy insurance, would you go homeless? Если твоя квартира не завтавляет тебя покупать страховку, будешь ли ты бездомной?
Ben and I have a beautiful three-bedroom condo. У нас с Беном красивая квартира с тремя спальнями.
Больше примеров...
Квартиру (примеров 163)
About that condo she wanted you to see, wouldn't even talk to her about it, she said. Про то, что она хотела посмотреть с тобой квартиру, но ты и говорить об этом не стал, она так сказала.
So, Brian Gowdy canceled his credit card two weeks ago, sold his condo, and his last ATM withdrawal was at a gas station three days ago. Так, Брайан Гауди аннулировал все свои кредитки две недели назад, продал свою квартиру, последний раз снимал деньги через банкомата три дня назад на заправке.
Bought a condo in marin. Клуни купил квартиру в кондоминимуме в Марине.
So, you're buying a condo. Значит, ты покупаешь квартиру.
I processed Amy's condo. Я обследовала квартиру Эми.
Больше примеров...
Дом (примеров 80)
It's just not the right time for me to buy a condo. Сейчас не подходящее время покупать дом.
I wasn't asking you to come see the condo. Я попросил тебя не посмотреть на дом.
Palomito wants to show me his condo. Паломито хочет показать мне свой дом.
I wanted to buy a condo at the shore. я хотела купить дом на побережье.
Home was a condo on the 15th floor of a filing cabinet for widows and professionals. Мой дом - кондоминиум на пятнадцатом этаже многоквартирного дома... для вдов и молодых профессионалов.
Больше примеров...
Кондоминиум (примеров 18)
You got a condo on Perry Street and a house in Westhampton? У тебя есть кондоминиум на улице Перри и дом в Вестхемптоне?
That condo was my life. OK? Этот кондоминиум был для меня смыслом жизни.
Don't forget your condo. Не забывай про кондоминиум.
The building's going condo. Из дома сделают кондоминиум.
Your guy's going condo. Этот парень хочет создать кондоминиум.
Больше примеров...
Кондо (примеров 33)
I am calling an emergency meeting of the condo board tomorrow morning. Завтра же утром я устрою экстренное собрание правления кондо.
The sale would cover the cost of a condo and living expenses for my mom. Для моей матери продажа покрыла бы стоимость кондо и расходы на содержание.
The cover art work for "Power" was produced by American visual artist George Condo, who also designed the artwork for My Beautiful Dark Twisted Fantasy. Обложка сингла «Рошёг» была создана американским художником Джорджем Кондо, автором обложки для Му Beautiful Dark Twisted Fantasy.
I'm in high school with my own condo. Я старшеклассница с собственным кондо.
Well, I really haven't needed one. I mean, we've had so much space at Vince's house, but now we're all living in a small condo, so... У нас есть очень много места в доме Винса, но сейчас мы все живем в небольшом кондо, так что...
Больше примеров...
Домик (примеров 14)
A house in Malibu, no child support, free condo in Palm Springs. Дом в Малибу, никаких алиментов на ребёнка, бесплатный домик в Палм Спрингс.
They're borrowing a friend's condo in Florida. Они одолжили у приятелей домик во Флориде.
I know, I know, a condo in Georgetown. Я знаю, знаю, домик в Джорджтауне.
I want to put in the new condo so Max will stop calling me a slum lord. Я хочу поставить новый домик, чтобы Макс меня не обзывала "владыкой трущоб".
It's old, it doesn't shoot straight, and it's worth enough to buy us both a chrome condo 5000 miles from here. Он старый и дает осечку, И за него дадут достаточно, чтобы мы смогли купить себе симпатичный домик где-нибудь в 5000 миль отсюда.
Больше примеров...
Квартирку (примеров 6)
Maybe we put a down payment on a small condo for them. Может мы сделаем первый взнос за небольшую квартирку для них.
I set him up in a condo in Ala Moana on Frank Street. Я подыскал ему квартирку в Ала Моана на Френк Стрит.
I realized back in my condo in Boca Я вернулась назад в свою квартирку в Бока.
Been talking to me about it, so I'm saying let's go look at an old condo, see what's up. Всё твердила мне об этом, вот я и подумал, давай присмотрим старенькую квартирку, глянем, что - почём.
Let's go back to Gainesville, back to the condo. Давай вернёмся в Гейнсвилл, в нашу убогую квартирку.
Больше примеров...
Кондоминимум (примеров 7)
We bought a condo at Del Boca Vista. Мы купили кондоминимум в Дель Бока Виста.
Besides, that condo was too much house. Кроме того, этот кондоминимум был слишком для нас.
It bounces into the Caymans, but it winds up in Dominican, where he has a condo. Сначала на Кайманы, а потом в Доминиканскую республику, у него там кондоминимум.
Nice little rat condo? Милый маленький крысиный кондоминимум? Да.
This is quite a condo. Это тот еще кондоминимум.
Больше примеров...