Примеры в контексте "Concealing - Утаивании"

Перевод

Примеры

Примеры: Concealing — Утаивании

• He was accused by Hwang In Guk of stealing and concealing a border guard's weapon (pistol).

  Он был обвинен Хван Ин Гуком в краже и утаивании оружия пограничников (пистолет).

• Article 286 of the Code, for example, provides that those guilty of abducting, harbouring or concealing children in such a way as to affect their civil status shall be liable to a term of hard labour.

  В частности, можно упомянуть статью 286 этого УК, в которой говорится, что лица, виновные в похищении, сокрытии рождения, утаивании ребенка, составляющих посягательство на гражданское состояние ребенка, наказываются каторжными работами на определенный срок.

• Once up and running, the Service will, in fact, take investigative authority from the commanders of military units who have an interest in concealing crimes committed by the troops subordinate to them and thereby creating the false impression that the law is being observed.

  После создания предусмотренной структуры Военной службы правопорядка и начала ее функционирования с командирами военных частей, которые заинтересованы в утаивании преступлений в подчиненных им войсках, создании воображаемого благополучия с соблюдением законности, фактически будут сняты полномочия органов дознания.

Другие варианты перевода слова concealing

• Сокрытие
• Скрывает
• Скрывая
• Скрыть
• Скрывать
• Утаивание
• Скрывали
• Скрывающих
• Скрыв