Примеры в контексте "Commodore - Коммодор"

Перевод

Примеры

Примеры: Commodore — Коммодор

• Our computer is a Commodore 64.

  Наш компьютер называется Коммодор 64.

• Commodore, I beg you!

  Коммодор, умоляю вас.

• You'll enjoy Commodore Travers.

  Вам понравится коммодор Треверс.

• But... the Commodore proposed!

  Коммодор сделал вам предложение?

• Commodore (Ret.)

  Коммодор (в отставке)

• Mr. Anthony Okanlawan Oni Commodore Lagos

  Г-н Энтони Оканлаван Они Коммодор Лагос

• People fear you, Commodore.

  Люди боятся вас, коммодор.

• COMMODORE, THE PLAN...

  Коммодор, а план...

• Your boss there, the Commodore.

  Там твой начальник, Коммодор.

• Mr. Mayor, Commodore Kaestner ...

  Господин мэр, Коммодор Кестнер...

• Yes, sir, Commodore.

  Да, сэр, коммодор.

• In 1969, Commodore Lodhi was stationed in East Pakistan and was appointed as administrator for the Chittagong Port, responsible for territorial limits.

  В 1969 году коммодор Лодхи нёс службу в Восточном Пакистане и был назначен администратором порта Читтагонг.

• On August 11, 1846, Commodore Stockton marched on Pueblo de Los Angeles to meet in battle with General Castro's army.

  11 августа 1846, Коммодор Стоктон прошли в Пуэбло-де-Лос-Анджелес, чтобы встретиться в бою с генералом Кастрос армии.

• As part of an American effort to deter French attacks, Commodore Thomas Truxton led an American naval squadron that was dispatched to the Lesser Antilles.

  Патрулируя южное побережье США от французских атак, коммодор Томас Тракстон привёл эскадру к Малым Антильским островам.

• Johan "Jan" van Galen (1604 - 23 March 1653) was a Commodore of the Republic of the Seven United Provinces of the Netherlands.

  Гален, Йохан ван (1604-1653) - голландский флотоводец, коммодор Республики Соединённых Провинций Нидерландов.

• Although together the Spanish vessels outweighed the British ship, individually they were weaker and Commodore O'Neil failed to ensure that his manoeuvrees were co-ordinated.

  Хотя вместе мощь испанских судов превосходила британское судно, по отдельности они были слабее и коммодор О'Нил не смог скоординировать действия своей эскадры.

• Commodore Yos Sudarso was in charge of the operation at sea, while Colonel Murshid commanded the infiltrators.

  Коммодор Йос Сударсо отвечал за проведение операции в море, а полковник Муршид - за проникновение в тыл противника.

• Commodore John D. Sloat, commanding the U.S. Navy's Pacific Squadron, had learned of Frémont's support for the Bears in Sonoma.

  Коммодор Джон Д. Слоат, возглавляя тихоокеанскую эскадру Флота США, узнал о том, что Фримонт поддержал выступление Медведей в Сономе.

• On September 10, 1804, Commodore Barron arrived at Tripoli with two ships, President and Constellation, whereupon Commodore Preble relinquished command of his blockading squadron to him.

  10 сентября 1804 года коммодор Баррон прибыл в Триполи с двумя кораблями President и Constellation, чтобы передать их в эскадру Пребла.

• flare and landing. Commodore meets all these requirements.

  Всем этим требованиям отвечает новый студенческий купол «Коммодор».

• You fly commercially into Rafic-Hariri tomorrow afternoon, you grab a cab downtown, and you check into the Commodore.

  Вы летите коммерческим рейсом в Рэфик-Харири завтра днем, берете такси до центра города, и заселяетесь в Коммодор.

• Commodore Johannes von Karpf, the flotilla commander, ordered the slower Albatross to steam for neutral Swedish waters and recalled Roon and Lübeck.

  Коммодор Иоганн фон Карпф командир эскадры приказал «Альбатросу» с более низкой скоростью хода идти в нейтральные шведские воды и призвал на помощь «Роон» и «Любек».

• Commodore John Luttrell, in command of three ships and 250 men, had intended an attack on the Santo Tómas, but his force was inadequate for an attack on Omoa.

  Коммодор Джон Лутрелл (англ. John Luttrell), имея три корабля и 250 человек, намеревался напасть на Санто-Томас, но его силы была слишком малы для атаки испанской позиции в Омоа, поэтому он пошел за подкреплением.

• Safe wing loading range of Commodore lies between 0.6 and 1.25 lb/sq.ft.

  «Коммодор» может безопасно эксплуатироваться на загрузках в диапазоне 0.6-1.25 фунт/кв.фут. Рекомендуемый для обучения диапазон 0.65-0.9 фунт/кв.фут.

• Active took her prize to Malta, together with the prisoners, who included Commodore Don Amilcar Paolucci, commander in chief of the Italian Marine, and Knight of the Iron Crown.

  Active отправил приз на Мальту вместе с пленными, среди которых был коммодор Дон Амилкар Паолуччи, главнокомандующий итальянским флотом и кавалер ордена Железной короны.

Другие варианты перевода слова commodore

• Commodore
• Командор