Примеры в контексте "Commodore - Командор"

Перевод

Примеры

Примеры: Commodore — Командор

• Welcome to the crew, former commodore.

  Добро пожаловать в команду, бывший командор.

• I think you should call me the commodore.

  Я думаю, ты должен называть меня Командор.

• She's got what it takes, commodore.

  У него для этого все задатки, командор.

• I'm afraid our investigation turned up very little, commodore.

  Боюсь, расследование мало что дало, командор.

• Unless the court asks a prisoner why, commodore.

  Если только суд не спросит, зачем, командор.

• Yes, commodore, I'd like an explanation.

  Да, командор, я жду объяснений.

• You tried to destroy it once before, commodore.

  Вы уже пытались это сделать, командор.

• Gentlemen, with the commodore's apologies for the hoods...

  Джентльмены, командор извиняется за колпаки...

• I see the commodore is keeping you well-employed.

  Я смотрю, командор держит вас задействованным.

• I'm not saying that the commodore -

  Не хочу сказать, что командор -

• What's his problem, commodore?

  Что с ним случилось, командор?

• It was in the 1830s when he was first referred to as "commodore," then the highest rank in the United States Navy.

  Именно в 1830-х он получил прозвище «Командор» - высшее воинское звание во флоте США.

• Commodore Norrington resigned his commission some months ago.

  Командор оставил службу несколько месяцев назад.

• Frenchy, Insane Clown Polly and Commodore Tee-hee.

  Френчи, Безумный клоун Полли и командор Ти-хи.

• Commodore Schmidlapp accidentally breaks the vials containing the powdered Council members, mixing them together.

  Командор Шмидлапп случайно разбивает флаконы, содержащие порошкообразных членов Совета, смешивая их вместе.

• Calvin Hayward as Wayne Jason Cope as Captain Chamberlain: Commodore of the Royal Navy.

  Кэлвин Хэйвард - Уэйн Джейсон Коуп - капитан Чемберлен: командор королевского военно-морского флота.

• Captain Kirk, this is Commodore Enwright.

  Капитан Кирк, говорит командор Энрайт.

• Commodore Wesley is a dedicated commander.

  Командор Уэсли - командир по призванию.

• Commodore, I urgently recommend immediate withdrawal.

  Командор, я настойчиво рекомендую отступить.

• Commodore Decker, you are relieved of command.

  Командор Декер, вы отстранены от командования.

• Commodore, I do not wish to place you under arrest.

  Командор, я не хочу брать вас под арест.

• Commodore, I believe you were scheduled for medical examination.

  Командор, по-моему, вам нужно пройти медицинское обследование.

• Commodore, I must insist that you return to the ship.

  Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль.

• Okay, Commodore, you want to get the lowdown or not?

  Итак, командор, ты хочешь узнать правду или нет?

• Commodore, I - how old are you?

  Сколько тебе лет, Демиан? -Командор, я...

Другие варианты перевода слова commodore

• Коммодор
• Commodore