Примеры в контексте "Commodore - Коммодор"

Перевод

Примеры

Примеры: Commodore — Коммодор

• The Commodore will take control of the structure and ready the gold for transport to Havana.

  Коммодор займется крепостью и подготовит золото к отправке в Гавану.

• The Commodore believes in the virtue of charitable acts.

  Коммодор преисполнен веры в благотворительные мероприятия.

• 22 year I know Nucky Thompson, back when the Commodore had this town.

  Я знаком с Наки Томпсоном 22 года. Познакомились, когда городом рулил ещё коммодор.

• Unfortunately, it's a Commodore 64.

  К сожалению, застаревшей версии - коммодор 64.

• I went where the Commodore sent me because the Commodore sent me.

  Я отправился туда, куда коммодор послал меня и потому что он послал меня.

• BETWEEN MEN LIKE THE COMMODORE AND WILLIAM JAGGER, WHAT HOPE WAS THERE FOR ANY OF US?

  Между такими как коммодор и Уильям Джаггер останется ли место для надежды хоть кого-то из нас?

• YOU DO SO YEARN TO BE FREE, COMMODORE, YET I NEVER SAW A MAN MORE SHACKLED.

  Вы так стремитесь стать свободным, коммодор, а я в жизни не встречал прикованного крепче человека.

• The commodore took good care of her.

  Коммодор о ней хорошо заботился.

• On what grounds, commodore?

  На каком основании, коммодор?

• I'm trying, commodore.

  Я пытаюсь, коммодор.

• I'm commodore of this island.

  Я коммодор этого острова.

• Forgive my gaucheness, commodore.

  Простите мою бестактность, коммодор.

• To you, commodore.

  Перед вами, коммодор.

• The Evertsen was able to save most occupants of the Macan Tutul, but at least three sailors died, among whom was commodore Sudarso.

  Команда голландского миноносца смогла спасти большинство моряков с затонувшего катера, но умерло не менее трёх матросов, среди которых был коммодор Сударсо.

• One of her former captains, the retired commodore Sir Arthur Rostron, captain of RMS Carpathia during the Titanic rescue, came to see her on her final departure from Southampton.

  Один из её прежних капитанов, отставной коммодор сэр Артур Рострон - капитан «Карпатии» при спасении пассажиров с «Титаника», - пришёл повидать её в последнем отправлении из Саутгемптона.

• Exeter's Commodore model.

  модель "Коммодор" от Эксетер.

• The Commodore, they called him.

  Они называли его Коммодор.

• The Commodore is planning an attack on Jamaica.

  Коммодор собирается напасть на Ямайку.

• I work out of the Commodore Hotel downtown.

  Я работаю в отеле Коммодор.

• Commodore, she's coming about!

  Коммодор, они поворачивают!

• Commodore, I really must protest.

  Коммодор, я протестую!

• YOU WANTED ONLY THE COMMODORE, NO ONE ELSE!

  Вам же нужен только коммодор!

• You seem very buoyant, Commodore.

  Выглядите очень бодрым, коммодор.

• What do you want, Commodore?

  Чего вы хотите, коммодор?

• My apologies, Commodore.

  Прошу прощения, коммодор.

Другие варианты перевода слова commodore

• Commodore
• Командор