Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

The Commodore wouldn't think so.
Коммодор бы с этим не согласился.

What could the Commodore want with it?
Что коммодор будет с ним делать?

If the Commodore wakes to find me dead without good cause, he'll hold you responsible.
Если коммодор очнется, а я мертв без особой причины, с тебя он спросит.

flare and landing. Commodore meets all these requirements.
Всем этим требованиям отвечает новый студенческий купол «Коммодор».

Commodore, he's disabled the rudder chain, sir.
Коммодор! Он испортил штуртрос.

Командор (примеров 56)

I'm not saying that the commodore -
Не хочу сказать, что командор -

Commodore, I do not wish to place you under arrest.
Командор, я не хочу брать вас под арест.

The 167 Bikini islanders first learned their fate four days later, on Sunday, February 10, when Navy Commodore Ben H. Wyatt, United States military governor of the Marshall Islands, arrived by seaplane from Kwajalein.
167 жителей острова Бикини впервые узнали о своей участи четырьмя днями позже, в воскресенье 10 февраля, когда командор Бен Уятт, военный губернатор США на Маршалловых островах, прибыл на гидросамолёте из Кваджалейна.

Yes sir, commodore.
Да, сэр, командор.

Never forget it, commodore.
Никогда не забыть, Командор

Commodore (примеров 215)

LUnix, short for "Little Unix", is a Unix-like multi-tasking operating system designed to run natively on the Commodore 64 and Commodore 128 home computer systems.
LUnix (сокращение от Little Unix) - операционная система, разработанная для домашних компьютеров Commodore 64 и Commodore 128.

The Commodore 64 version was later modified for use without a keyboard.
Позже версия Commodore 64 игры была модифицирована, с возможностью играть в неё без клавиатуры.

This meant that regardless of demand for home computers, only a relative minority of people owned one - mostly a ZX Spectrum or a Commodore 64.
По этим причинам, хотя многие и хотели бы иметь домашний компьютер, немногие могли это себе позволить; но когда могли - это был обычно ZX Spectrum либо Commodore 64.

The.ZOO file format was mostly popular with Digital (now Hewlett Packard) VAX computers running the OpenVMS operating system, and for a time with the Commodore Amiga community.
Формат.zoo популярен на компьютерах Hewlett Packard (ранее Digital) VAX, работающих под операционной системой OpenVMS, а также некоторое время использовался сообществом Commodore Amiga.

Paul Proctor wrote the BBC Micro conversion, and in 1985, Greg Duddle wrote the Commodore 64 conversion, which was licensed under Firebird.
Пол Проктор написал игру для ВВС micro, а в 1985 году Грег Даддл перенёс игру на Commodore 64, и эта версия была лицензирована Firebird.