Перевод commodore с английского на русский

• коммодор
• командор
• Commodore

Коммодор (примеров 137)

Commodore, I've obtained a trephine for the surgery.
Коммодор, я добыл трепан для операции.

William Jagger knows about the island, Commodore.
Уильям Джаггер знает об острове, коммодор.

Commodore, you barely ate nothin'.
Коммодор, вы почти ничего не съели.

Dabney Coleman as Commodore Louis Kaestner (seasons 1-2) - Nucky's mentor and predecessor in Atlantic City; Jimmy's father.
Дэбни Коулмен - коммодор Льюис Кэстнер (1-2 сезоны) - наставник Наки и предшественник в Атлантик-Сити; отец Джимми.

Mr. Anthony Okanlawan Oni Commodore Lagos
Г-н Энтони Оканлаван Они Коммодор Лагос

Командор (примеров 56)

Gentlemen, with the commodore's apologies for the hoods...
Джентльмены, командор извиняется за колпаки...

Commodore Norrington resigned his commission some months ago.
Командор оставил службу несколько месяцев назад.

Captain Kirk, this is Commodore Enwright.
Капитан Кирк, говорит командор Энрайт.

Commodore, I believe you were scheduled for medical examination.
Командор, по-моему, вам нужно пройти медицинское обследование.

Commodore, I must insist that you return to the ship.
Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль.

Commodore (примеров 215)

The Commodore 64/128 versions followed in February 2004.
За ней в феврале 2004-го последовала версия для Commodore 64/128.

The game has been heralded as one of the best ever original games to appear on the Commodore 64.
Игра была признана одной из лучших оригинальных игр, разработанных для Commodore 64.

To avoid spending too long worrying about sound quality, Swire drafted the demos for In Silico using Commodore 64 and Nintendo emulators, and basic synthesiser sounds.
Чтобы не потратить слишком много времени, беспокоясь о качестве звука, Свайр записывал демозаписи для In Silico, используя лишь эмуляторы Commodore 64 и Nintendo, и простейшие звуки синтезатора.

Via Berkeley's special geoCable interface converter or other third-party interfaces to connect standard RS-232 or Centronics printers to the Commodore serial bus, GEOS supports a wide variety of printers, including HP PCL printers and the Apple LaserWriter.
При наличии специального интерфейсного кабеля «geoCable» от Berkeley или других интерфейсов для подключения принтеров с интерфейсами RS-232 или Centronics к последовательной шине Commodore, GEOS поддерживала широкую гамму принтеров, включая принтеры HP PCL и Apple LaserWriter.

It also encouraged game developers to use better programming habits, which was important since Commodore already had plans for the introduction of the next-generation Amiga 1200 computer.
В свою очередь, это поощрило разработчиков игр для Amiga к написанию более системных приложений, так как уже было известно, что Commodore планируют в скором времени начать производство Amiga 1200 и, стало быть, вопрос совместимости может встать ещё более остро.