| You're right, Colt. | Ты прав, Кольт. |
| Colt Single Action Army. | "Кольт Миротворец". |
| It's Colt, right? | Вы мистер Кольт, да? |
| Colt Single Action Army. | Военный Кольт одинарного действия. |
| That is a Colt Lightning. | Это Кольт "Лайтнинг". |
| We still have the Colt. | У нас всё еще есть кольт. |
| I want the Colt, Sam. | Мне нужен кольт, Сэм. |
| Where's the Colt? | А где был кольт? |
| EVERT: Peter Colt is now three points away from winning Wimbledon. | Питер Кольт находится в трех мячах от победы в Уимблдоне. |
| Partner at Curtis, Mallet-Prevost, Colt & Mosle, LLP. | Партнер адвокатского бюро "Кертис, Маллет-Прево, Кольт и Мозл". |
| That was a gun dealer up in Philly who sold a Colt Model 1903 Pocket Hammerless to a private collector about six months ago. | Торговец оружием из Филадельфии продал карманный бескурковый Кольт модели 1903 года частному коллекционеру около шести месяцев назад. |
| Personally, I've been using a Colt. single-action six-gun. | А я предпочитаю шестизарядный Кольт 45-го калибра. |
| Well, while you were scamming me for the Colt, | Пока ты выдуривал у меня Кольт, |
| But here, Peter Colt, who hasn't beaten a top-1 0 player in the past two years, remember, is at 2-4, three points from winning the match. | Но Питер Кольт, который не обыграл никого из первой десятки за последние два года ведет со счетом 5:4. Ему осталось три мяча до победы в матче. |
| 1 Colt 7.62x51 NATO carbine, model CM901 | 1 карабин «Кольт» мод. |
| JOHN: back in 1835, when Halley's Comet was overhead the same night those men died at the Alamo they say Samuel Colt made a gun. | Где-то в 1835-ом, когда проходила комета Галлея, той ночью, когда в Аламо гибли люди, говорят, Самюель Кольт сделал револьвер... |
| Captains Jack Hays and Samuel Walker of the Texas Rangers became major proponents of the Colt revolvers and were successful in advocating military contracts for later models such as the Walker Colt. | Капитаны рейнджеров Джек Хейс и Сэмюэль Уокер (англ.)русск. стали горячими сторонниками нового оружия, что позже принесло свои плоды в виде военных заказов на Кольт Уолкер и другие модели. |
| The Walker Colt blew up in his hand a failing common to that model. | Кольт взорвался в его руке не делая чести своей модели. |
| Revolvers: 44 Smith and Wesson, 1 Colt | Револьверы: 44 револьвера «Смит и Вессон», 1 револьвер «Кольт» |
| 479 Colt Defense Cal. 0.223 MODS. | 479 «Кольт» серия «Дифенс» калибр 0,223 дюйма. |
| It noticed confusion in the registries between the Bushmaster XM15 and the Colt M4 type rifles. | Она отметила путаницу в записях относительно винтовок «Бушмастер» ХМ15 и «Кольт» М4. |
| An earlier UNMIL inspection registered the presence of 11 Colt model M-4s, as well as 20 Glock pistols. | В ходе проведения более ранней проверки МООНЛ зарегистрировала наличие 11 пистолетов М-4 системы «Кольт», а также 20 пистолетов фирмы «Глок». |
| Pearl handle on a Colt automatic. | Искали автоматический "Кольт", 45-го калибра с перламутровой рукоятью. |
| I'm on the edge of my seat... 38 Colt dumped at the museum is definitely the gun that shot Oscar Goodman. | Кольт 38го калибра выброшенный в музее определенно тот, из которого стреляли в Оскара Гудмана. |
| Colt Single Action Army. Beautiful. | Офигеть! «Кольт Миротворец». |