| Your colt won't be visible. | Пиджак свободный, и кольт не будет выпирать из кармана. |
| I tell you, it's a little sad seeing the colt like that. | Скажу вам, сейчас кольт - печальное зрелище. |
| The weapon is a colt 1911.45. | Оружие - Кольт 1911, калибр.. |
| Your colt 1911 pistol fully assembled. | Твой кольт 1911, полностью собранный. |
| I thought the colt would work. | Я думал, что кольт сработает. |
| Okay? finding the colt, hunting the devil. | Мы ищем Кольт, охотимся за дьяволом. |
| I want the colt - Elkins' gun. | Мну нужен кольт - пистолет Элкина. |
| We'd visit, just like colt and sage do. | Мы будем навещать вас, как Кольт и Сэйдж. |
| Back in 1835,samuel colt made a gun. | В 1835 году Сэмюэль Кольт сделал особый револьвер. |
| finding the colt, hunting the devil. | Ясно? Найти Кольт, убить дьявола. |
| So, you let the colt out of your sight, and now I have to die. | Вы упустили кольт, а умереть теперь придется мне. |
| Did you see a gun, an antique, a colt revolver? | Вы не видели антикварный пистолет, кольт? |
| I mean, colt and sage go, and they think it's, like, the best thing ever. | Кольт и Сэйдж там учатся, и они считают это супер круто. |
| you go meet up with bobby. you get that colt and bring it back to me. and you watch out for hospital security. | Ты встретишься с Бобби, заберешь кольт и принесешь его мне, и будь осторожнее с больничной охраной. |
| Colt showed me the video Maddie posted online. | Кольт показал мне видео, которое Мэдди загрузила в Интернет. |
| Put the Colt down or she goes first. | А теперь положи кольт на землю, или она умрет первой. |
| Colt had a composite sketch drawn up of a detailed description of our shooter. | Кольт сделал фоторобот по детальному описанию нашего стрелка. |
| A Colt revolver... made in the USA, designed especially for the Mexican War. | Кольт... сделан в США, разработан специально для мексиканской войны. |
| Maybe he took George's Colt, as well... | Может, он забрал и кольт Джорджа... |
| Mr. Colt, could really use your help here. | Мистер Кольт, вы можете нам серьёзно помочь. |
| That Colt's worth more than my raise by a good 40 bucks. | Этот кольт больше моей ставки на добрых 40 баксов. |
| Kid Colt then turned Scorpion and his gang over to the authorities. | Затем, Кид Кольт передал Скорпиона и его банду властям. |
| Kid Colt caught up to the trio, disarmed them, and saved Susan. | Кид Кольт догнал троицу, разоружили их и спас Сьюзен. |
| You can have this brand-new Colt Peacemaker and gun belt, free of charge. | Даю бесплатно этот новехонький кольт "миротворец" и ремень. |
| Other Brits in action include journeyman veteran Peter Colt. | Среди английских теннисистов - ветеран Питер Кольт. |