| Other Brits in action include journeyman veteran Peter Colt. | Среди английских теннисистов - ветеран Питер Кольт. |
| 1836 - Samuel Colt is granted a United States patent for the Colt revolver. | 1836 - Сэмюэл Кольт получил патент США на револьвер Кольт. |
| Colt single action revolver s/n 18231 | «Кольт», револьвер простого действия, серийный номер 18231 |
| Kid Colt was a real person. | Малыш Кольт - реальный персонаж. |
| EVERT: Peter Colt is now three points away from winning Wimbledon. | Питер Кольт находится в трех мячах от победы в Уимблдоне. |
| Our thoughts and prayers are with Mr. Colt's family. | Наши мысли и молитвы с семьей мистера Кольта. |
| Bradshaw was killed with a Colt nine-millimeter. | Брэдшоу был застрелен из 9-миллиметрового кольта. |
| Peter Colt now has set point to force a fifth and deciding set. | Сейчас у Питера Кольта есть возможность повлиять на пятый и решающий сет. |
| A lightning bolt when he shot that Colt | Когда стреляешь из Кольта - вылетает молния. |
| You know a man named Samuel Colt? | Вы знаете Сэмюэля Кольта? |
| So, Colt, Maddie tells me that you like to make beats. | Колт, Мэдди говорила, что тебе нравится делать биты. |
| But Colt's only in town for one more day. | Но Колт будет в городе всего один день. |
| 'Cause the reasons we were fighting, Colt, they don't matter anymore. | Потому что то, из-за чего мы ссорились, Колт, больше не имеет для меня никакого значения. |
| [Chuckles] - Colt and I came to see your show. | Колт и я приехали посмотреть твой концерт. |
| Well, Colt and Sage are on vacation with their mother, so not much to rush home to at the moment. | Колт и Сейдж проводят каникулы со своей мамой, дома меня никто не ждёт. |
| When a colt is born to be a polo pony... | Жеребёнок, едва появившись на свет, уже готов играть в поло. |
| Sorry! Unbroken colt on the loose. | Простите, он как жеребёнок на воле. |
| We'll have you running around like a colt. | Будет резвиться как жеребёнок. |
| We'll have you running around like a colt. | Будешь бегать, как жеребёнок. |
| Listen, I got Colt and Maddie on the list for tonight. | Слушай, я внес Колта и Мэдди в список гостей сегодня. |
| Last time I saw that boy, he was teaching Colt how to fry ants with a magnifying glass. | Последний раз когда я видел этого мальчишку, он учил Колта поджаривать муравьев с помощью увеличительного стекла. |
| You know about Colt's birthday dinner? | Вы слышали об ужине в честь дня рождения Колта? |
| You can use colt's room. | Иди в комнату Колта. |
| We need to keep Colt quiet. | Мы должны заставить Колта молчать. |
| Somethingroyal's colt could have an unusual mix of speed and stamina. | У жеребенка Самфинроял может получится сочетание скорости и выносливости. |
| When I was 15, I helped him birth a colt. | Когда мне было 15, я помогал ему принять жеребенка. |
| Was Odgoo able to bring the young colt to peace with his mother? | Был Одгу, который был способен принести молодого жеребенка к миру с его матерью? |
| They were in the south pasture as I drove by a little while ago, falling off a colt. | Они были на южном пастбище я была там только что, искала жеребенка. |
| The Forbes photographer did some digging after your fight with Colt. | Фотограф из Форбс начал разнюхивать подробности после твоей ссоры с Колтом. |
| Sarge. I'd like to speak to Colt. | Сардж, я бы хотел поговорить с Колтом. |
| Turns out she's been dating Colt. | Оказалось, она встречается с Колтом. |
| You failed to mention that your plans were with Colt Wheeler, which I know 'cause I saw y'all kissing at school. | Но ты не упомянула, что твои планы связаны с Колтом Уилером, что я поняла, когда увидела, как вы целуетесь в школе. |
| Colt and I went all the way. | Мы с Колтом переспали. |
| Manufacture of the Colt ended in 2012, with the successor model reverting to the Mirage name internationally. | Производство Colt закончилось в 2012 году, когда произошел возврат к названию Mirage. |
| The law was supported by America's oldest manufacturers (Colt, S&W, etc.) in an effort to forestall even greater restrictions which were feared in response to recent domestic violence. | Закон был поддержан самыми старыми производителями Америки (Colt, S & W и т. Д.), которые боялись ещё больших ограничений из-за частых случаев насилия в семье. |
| Production of the popular Sigma and Colt range of vehicles continued under the Mitsubishi name until the late-1980s, when production was switched exclusively to the Magna. | Производство популярных моделей Sigma и Colt продолжался под маркой Mitsubishi до конца 1980-х годов, когда на конвейере осталась единственная модель Mitsubishi Magna. |
| Mitsubishi introduced the "Colt" name in 1962 on the Mitsubishi Colt 600, the first of a line of small family cars complementing their Mitsubishi 500, the company's first post-war passenger car. | Mitsubishi ввела модель «Colt» в 1962 году с Mitsubishi Colt 600, первой в линейки семейства малых автомобилей, дополнившее Mitsubishi 500, является первым послевоенным пассажирским автомобилем. |
| The Colt Python was first introduced in 1955 as Colt's top-of-the-line model and was originally intended to be a large-frame. Special target revolver. | Colt Python был впервые представлен в 1955 году в качестве топовой линии Кольта и первоначально изготовлялся под патрон. Special. |