Примеры в контексте "Colored - Colored"

Перевод

Примеры

Примеры: Colored — Colored

• He declares himself "president of the United States of Love" ("Colored Spade").

  Он провозглашает себя «президентом Соединённых Штатов Любви» («Colored Spade»).

• Burnside had trained a division of United States Colored Troops (USCT) under Brig. Gen. Edward Ferrero to lead the assault.

  Бернсайд подготовил «цветную» дивизию (United States Colored Troops, USCT) бригадного генерала Эдварда Ферреро для атаки в первой линии.

• She also left money to the Providence Association for the Benefit of Colored Children and the Rhode Island Society for the Prevention of Cruelty to Animals.

  Некоторые средства она завещала Обществу Провиденса в Защиту Цветных детей (англ. Providence Association for the Benefit of Colored Children), а также Организации против жестокого обращения с животными Род-Айленда.

• Johnson made an arrangement of "Nobody Knows the Trouble I See" for voice and piano in 1917, when he was directing the New York Music School Settlement for Colored People.

  Джонсон сделал аранжировку «Nobody Knows the Trouble I See» для голоса и фортепиано в 1917, когда он был направлен в специальную музыкальную школу в Нью-Йорке (англ. Music School Settlement for Colored People).

• The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) focused on the Georgia flag as a major issue and some business leaders in Georgia felt that the perceptions of the flag were causing economic harm to the state.

  National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) сосредоточилась на флаге Джорджии, как на главной проблеме, и некоторые деловые лидеры в Джорджии чувствовали, что негативное восприятие флага причиняет экономический вред штату.

• These were almost never called "juke joint"; but rather were named such as "Lone Star" or "Colored Cafe".

  Во время действия сухого закона стали появляться независимые джук-джойнты, которые обычно не называли этим словосочетанием; они носили названия типа «Lone Star» или «Colored Cafe».

• Rose Colored Gaming, a company that made custom reproductions of the NES cartridge, noted that the Japanese release's was more challenging than the unreleased English localization.

  Компания Rose Colored Gaming, которая имела собственное производство картриджей для NES, отмечала, что японская версия была сложнее, чем невыпущенная англоязычная.

• In May 2010, Carey dropped out of her planned appearance in For Colored Girls, the film adaptation of the play For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf, citing medical reasons.

  В мае 2010 года Мэрайя Кэри, ссылаясь на медицинские противопоказания, отказалась от участия в запланированных съёмках фильма For Colored Girls (адаптации пьесы For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf).

• The brigade also included the 87th and 62nd United States Colored Infantry Regiments ("United States Colored Troops", or U.S.C.T.) which had a combined strength of about 1,100.

  В бригаде так же числился 87-й и 62-й негритянские пехотные полки («United States Colored Troops»), общей численностью около 100 человек.

• Rising popularity of colored pencils as an art medium sparked the beginning of the Colored Pencil Society of America (CPSA).

  Рост популярности цветных карандашей как инструмента рисования послужил основой создания "Colored Pencil Society of America".

Другие варианты перевода слова colored

• Цветной
• Цвет
• Раскрасить
• Окрашены
• Окрашен
• Разноцветные
• Выкрашены
• Окрашенные