Примеры в контексте "Colored - Окрашен"

Перевод

Примеры

Примеры: Colored — Окрашен

• This two-page story by Mike Mignola was originally published in the 1999 Dark Horse Presents Annual and was colored for this collection.

  Этот двухстраничный рассказ Майка Миньола был первоначально опубликован в 1999 году Dark Horse Presents Annual и был окрашен для этой коллекции.

• The Nintendo 64 version was released in a cartridge that was colored green.

  Версия для Nintendo 64 была выпущена в картридже, который был окрашен в зеленый цвет.

• During the coating process this penetrant has no color or is a little colored.

  При нанесении данный пенетрант бесцветен или слегка окрашен.

• Other halides show the same property; potassium bromide absorbs in bluish end of the spectrum, resulting in a brown trace, sodium chloride produces a trace that is colored more towards orange.

  Другие галогениды обладают тем же свойством; калий бромистый поглощает в голубовато-конце спектра, в результате чего имеет коричневый след; хлорид натрия производит след, который окрашен в сторону оранжевого цвета.

• Synechococcus, colored red with phycoerythrin, is adapted to coastal bodies, while phycocyanin allows Cyanobacteria to thrive in darker inland waters.

  Synechococcus окрашен в красный благодаря фикоэритрину и адаптирован к прибрежным условиям, тогда как фикоцианин позволяет этим цианобактериям процветать в более тёмных водах.

• In an image taken with the HST, HsV is colored green, a standard false color that is used to represent the presence of several luminous emission lines of glowing oxygen.

  На изображении объект окрашен в зелёный - ложный цвет, который стандартно используется для отображения присутствующих линий спектра излучения раскалённого кислорода.

• The multimeter displays the sensor values as a digital meter. In the properties dialog you can specify a lower and upper limit. If the range is exceeded, the display is colored in the alarm color.

  Мультиметр отображает значение датчика как цифровой индикатор. В диалоге свойств вы можете определить нижний и верхний пределы. Когда они будут превышены, экран будет окрашен в сигнальный цвет.

• Twenty-three of the most prominent stars had their own projectors, designed to project a small disk instead of pinpoint of light, and were also colored: Betelgeuse and Antares would appear reddish, Rigel and Spica would each have a blue tinge.

  23 наиболее значимых звезды имели свои собственные проекторы, которые создавали изображение не точки, а небольшого светящегося диска, который к тому же мог быть окрашен: Бетельгейзе и Антарес были красноватыми, а Ригель и Спика имели голубоватый оттенок.

• Colored like the peach-tree blossom,

  Окрашен как цвет персикового дерева,

Другие варианты перевода слова colored

• Цветной
• Цвет
• Раскрасить
• Окрашены
• Colored
• Разноцветные
• Выкрашены
• Окрашенные