Примеры в контексте "Collapsing - Обвал"

Перевод

Примеры

Примеры: Collapsing — Обвал

• Perhaps the collapsing popularity of the right in our new democracies tells something about the right in Europe's old democracies.

  Возможно этот обвал популярности правых в наших новых демократиях может кое-что прояснить о правых партиях старых демократических стран Европы.

• The impact was transmitted through a variety of channels, including collapsing trade and commodity prices, capital flow reversals, higher costs of borrowing, declining remittance income and strains on official development assistance.

  Последствия кризиса принимали самую различную форму, включая обвал торговли и цен на сырьевые товары, обращение вспять потоков капитала, повышение стоимости займов, сокращение поступлений в виде денежных переводов и уменьшение объема официальной помощи в целях развития.

• Collapsing world trade and commodity prices were quickly translated into losses in employment and income, affecting the real economies both in developed and developing countries.

  Обвал мировой торговли и цен на сырьевые товары быстро привел к сокращению занятости и доходов, ударив по реальному сектору экономики как в развитых, так и в развивающихся странах.

• The tunnels are collapsing.

  МУЖСКОЙ В тоннелях обвал.

• Nor, following the fastest five-year period of economic growth in human history, are collapsing prices endangering the financial system, as they did during the Great Depression.

  Также, после пятилетнего периода самого быстрого экономического роста в истории человечества, обвал цен не представляет такого риска для финансовой системы, как во время Великой Депрессии.

Другие варианты перевода слова collapsing

• Рушится
• Коллапс
• Развал
• Разрушается
• Падает
• Краха
• Падения
• Обрушения
• Разрушение
• Коллапсирующей
• Разрушающейся
• Срыва