| Before this happened, I was a cog in the machine. | До того, как это произошло, я был деталькой машины. |
| Patrick Butters, of The Washington Times, accused Pokémon: The First Movie of taking ideas from other films such as Star Wars and being "just another cog in the mighty Nintendo machine". | Патрик Баттерс, журналист газеты The Washington Times, счёл, что «Мьюту против Мью» использует идеи других фильмов, например, «Звёздных войн», и назвал фильм лишь «очередной деталькой в могучей машине Nintendo». |