| Now we have to renovate old Cobra Bays. | Что бы залатать дырки в доках "Кобра". |
| You'll need that for Operation Cobra. | Это пригодится для "Операции Кобра". |
| On 25 July, the US First Army began Operation Cobra, the breakout from Normandy. | 25 июля американцы начали операцию «Кобра», по прорыву из Нормандии на юг Франции. |
| Boham managed Quartey alongside Alfred "The Cobra" Kotey and gave them the names Bazooka and Cobra. | Боэм управляемого Квортей рядом Альфреда «Кобра» Kotey и дал им имена базуки и Cobra. |
| And now the king cobra is a new one. | Но, кобра сейчас является новой легендой. |
| Cobra, the guy from "Police Academy" who makes the helicopter noises... | Кобра, парень из "Полицейской академии", который имитирует голосом шум от вертолета... |
| Cobra seven, this is bulldog six. | Кобра 7, это Бульдог 6. |
| Nathan James, this is Cobra team on Navy Red, over. | Нейтан Джеймс, это кобра, красная линия, приём. |
| On 30 October Peter Karim and Cobra Matata, leader of FNI, arrived in Bunia. | 30 октября Питер Карим и лидер ФНИ Кобра Матата прибыли в Бунию. |
| The zone commander's "Cobra" unit continuously prevents inspections by UNOCI and the Group of Experts. | Находящееся в распоряжении командира зоны подразделение «Кобра» неизменно не допускает проверок со стороны ОООНКИ и Группы экспертов. |
| John Kreese of the Cobra Kai dojo was our school's number one student. | Джон Криз из Кобра Кай был лучшим учеником в нашей школе. |
| Nathan James, this is Cobra One. | Нейтан Джеймс, говорит Кобра Один. |
| No sign of Cobra Team One in Sector 7. | Никаких признаков команды Кобра Один в секторе 7. |
| Cobra always said I was the only leverage anyone could ever use against him. | Кобра всегда говорил, что я - единственный рычаг, с помощью которого на него можно надавить. |
| Lactofen is available in solid form or as an emulsifiable concentrate under the trade name COBRA. | Лактофен продаётся в твёрдом виде или в виде концентрированной эмульсии под торговым названием «Кобра». |
| Both of you. I didn't realize I was in Operation Cobra. | Я не знал, что участвовал в операции "Кобра". |
| I shouldn't have given up on Operation Cobra. | Зря я приостановил "Операцию Кобра". |
| The lease of eight Cobra military helicopters will continue. | Будет продлена аренда восьми военных вертолетов "Кобра". |
| I shouldn't have given up on Operation Cobra. | Мне не следовало отказываться от операции "Кобра". |
| Cobra bays damaged, hulls Blue A through C buckling. | Повреждены отсеки "кобра", деформации на палубах Синий А В и С. |
| Are you recruiting Geppetto for operation Cobra? | Вы привлекли Джузеппе к "Операции Кобра"? |
| Are you recruiting Geppetto for Operation Cobra? | Вы вербуете Джепетто для операции "Кобра"? |
| Mr. Lucas Izoton, Director, Cobra D'Agua, Brazil | Г-н Лусак Изотон, директор, "Кобра д'Агуа", Бразилия |
| Medium, armed military (Cobra) | Средний, военный, с боекомплектом («Кобра») |
| In addition, in May 2014, the Government signed a peace agreement with the South Sudan Democratic Movement Army - Cobra Division. | Кроме того, в мае 2014 года правительство подписало мирное соглашение с Демократическим движением/армией Южного Судана - группировкой «Кобра». |