| But after five days of agonizing pain, the cobra died. | Но после пяти дней страшных мучений Кобра сдохла! |
| This crocodile, which grows to almost 20 feet long in the northern rivers, and this charismatic snake, the king cobra. | Этот крокодил, достигающий двадцати футов в длину и обитающий в северных реках, и эта очаровательная змея, королевская кобра. |
| I saw a cobra eat a snake. | Я видел, как кобра ела змею |
| And what is the cobra doing out of the Warehouse? | А почему кобра не в Хранилище? |
| First snake that you see, they are Siamese cobra. | ѕерва€ зме€ что тво€ видеть, она -иамска€ кобра. |
| He was the first who tested aircraft behavior at high super-critical angles of attack (around 90º) and performed aerobatics such as the "cobra" maneuver. | Первым в мире провёл испытания поведения самолётов на больших закритических углах атаки (до 90º), выполнив фигуру высшего пилотажа «кобра». |
| Isn't "cobra" our code name? | А разве "Кобра" не кодовое имя? |
| And how could you stab him, if before the cobra bite you in the head? | А как ты мог его заколоть, если перед этим кобра укусила тебя за голову? |
| Without the power of the stone to protect the island, the evil warlord cobra, conquered the peaceful people. | Без этой силы остров остался беззащитным, и злой властелин Кобра поработил мирный народ. |
| A coven deprived of its leader is like a headless cobra: | Сборище без лидера, словно кобра без головы. |
| Now, if a cobra decides to sit in the middle of that path, do I walk on and get bitten? | И если, вдруг, кобра решит сесть посреди этого пути, я что, пойду, чтобы меня укусили? |
| Operation Cobra was about breaking the curse. | Операция Кобра была для того, чтобы разрушить проклятье. |
| Cabinet Office Briefing Room A. COBRA. | Секретариат кабинета министров, Резюмирующий Комнату А. КОБРА. |
| So ride Cobra Two with Lieutenant Burk and his team. | Так что поедешь на Кобра Два с лейтенантом Берк и его командой. |
| That's an '82 Cobra with the original mike. | Это Кобра 82 с оригинальным микрофоном. |
| My guess is that Cobra is working out of there. | Думаю, Кобра ведет дела оттуда. |
| Mestre Cobra Mansa is well known for his work in the world of Capoeira. | Местре Кобра Манса широко известен в мире Капоэйры. |
| Dude, the Cobra's this big bad guy. | Чувак, Кобра это главный злодей. |
| Cobra has discovered an ancient buried structure filled with strange things. | Кобра обнаружила древнее захоронение, заполненное странными вещами. |
| Come on, say it. Cobra Kai. | Давай, скажи, Кобра Кай. |
| I'm opening the Cobra Kai dojo again. | Я снова открываю додзё Кобра Кай. |
| You'll ride with Captain in Cobra One. | Поедешь с капитаном на Кобра Один. |
| We have retrieved shuttle crew and are returning to Cobra Bay. | Мы забрали экипаж шаттла и возвращаемся в док Кобра. |
| Meanwhile, Cobra zamret, like a stone. | А пока кобра замрёт, как камень. |
| I got to see this Cobra run. | Я должен увидеть как эта Кобра бегает. |