| U.S. Representative Adam Clayton Powell Jr., who was a member of the SCLC's board, forced Rustin's resignation from the SCLC in 1960 by threatening to discuss Rustin's morals charge in Congress. | Конгрессмен Адам Клэйтон Пауэлл-младший, который был членом правления SCLC, в 1960 году вынудил отправить Растина в отставку из SCLC, под угрозой обсуждения в Конгрессе вопроса о безнравственности Растина. |
| Officer Clayton, will you please give Lou permission to move his truck three feet so I can get a tow? | Офицер Клэйтон, не могли бы вы дать Лу разрешение подвинуть его грузовик на три шага, чтобы меня можно было отбуксировать? |
| I know that you go to every single Yankees home game, and I know that you, Clayton Hammond, are a genius. | Я знаю, что ты не пропускаешь ни одной домашней игры Янкис, и я знаю, что ты Клэйтон Хаммонд, настоящий гений. |
| congressman clayton plays polo? | Конгрессмен Клэйтон играет в поло? |
| Anderson Clayton, A.C. (Houston), Assistant to the Auditor, 1972 (two months) | "Андерсон Клэйтон (А.С.)" (Хьюстон), помощник аудитора, 1972 год (2 месяца) |
| Clayton called the process "about the craziest thing you could do to yourself", while Mullen said of it, "It was mad, but it was mad good, as opposed to mad bad." | Клэйтон описал такой подход к записи как «самое ненормальное, что только можно делать с собой», а Маллен посчитал, что «это было безумно, но безумно хорошо, в противоположность безумному плохо». |
| Thank you. Mr. Clayton. | Спасибо, мистер Клэйтон. |
| All right. Clayton, you ride with me. | Клэйтон, ты со мной. |
| My hands are tied here, Clayton. | Клэйтон, тут я бессилен. |
| Deputy U.S. marshal Max Clayton. | Заместитель маршала Макс Клэйтон. |
| Who is - who is Edward Clayton? | Кем был Эдвард Клэйтон? |
| Ready to make some noise, Clayton? | Готов кричать, Клэйтон? |
| Clayton Davies is facing life. | Клэйтон Дэвис встретился с жизнью. |
| My name is James Clayton. | Привет. Меня зовут Джеймс Клэйтон. |
| Is your name James Clayton? | Вас зовут Джеймс Клэйтон? |
| Who was Edward Clayton? | Кем был Эдвард Клэйтон? |
| It's James Douglas Clayton. | Это Джеймс Даглас Клэйтон. |
| You all right, Clayton? | Ты в порядке, Клэйтон? |
| My name is Joan Clayton. | Моё имя Джоан Клэйтон. |
| Kid's armed, Clayton. | Дети вооружены, Клэйтон. |
| Thank you, miss Clayton. | Благодарю Вас, мисс Клэйтон. |
| Clayton Jarvis was a friend. | Клэйтон Джарвис был моим другом. |
| I'm Clay, not Clayton. | Я Клэй, не Клэйтон. |
| Clayton was my biggest mistake. | Клэйтон был моей самой большой ошибкой. |
| Clayton "Bug" Howard. | Клэйтон "Жук" Ховард. |