Примеры в контексте "Clarice - Клариса"

Перевод

Примеры

Примеры: Clarice — Клариса

• Clarice was looking out for you.

  Клариса искала ее для вас.

• My sister, Clarice.

  Моя сестра, Клариса.

• And Clarice has vanished.

  Ещё и Клариса пропала.

• Hannibal and Clarice are here.

  Здесь Ганнибал и Клариса.

• Well, hello, Clarice.

  Ну, здравствуйте, Клариса.

• Your life, Clarice.

  К вашей жизни, Клариса.

• Clarice, what are you doing up?

  Клариса, зачем вы встали?

• Clarice, love the dress.

  Клариса, мне нравится ваше платье.

• Clarice Carthage and Leslie Shay?

  Клариса Картидж и Лэсли Шей?

• Yes or no, Clarice?

  Да или нет, Клариса?

• Good evening, Clarice.

  Добрый вечер, Клариса.

• This is Special Agent Clarice Starling, 5143690... deposing Mason R. Verger on March 20, sworn and attested.

  Говорит специальный агент Клариса Старлинг, 5143690. Мейсон Р.Верджер даёт мне показания под присягой.

• Special Agent Clarice Starling, a ten-year veteran on the Bureau... began her career with an assignment... to interview lethal madman Hannibal Lecter.

  Агент Клариса Старлинг, послужившая в ФБР 10 лет... и начинавшая свою карьеру с допроса безумного Ганнибала Лекстера,...

• This time, it was FBI Special Agent Clarice Starling... heading up the calamitous strike force.

  На этот раз операцию, которая закончилась так трагически, ...возглавляла специальный агент ФБР Клариса Старлинг.

• Tell me, Clarice, do you think you'll work... as a chambermaid at a motel on Route 66... just like your mommy?

  Рассказывайте, Клариса. Станете работать горничной... в мотеле на Федеральном шоссе 66,...

• ALEX (as Hannibal Lecter): What became of your lamb, Clarice?

  А что случилось с твоим ягнёнком, Клариса?

• So Clarice Starling and Hannibal Lecter... became friendly.

  Другими словами, Клариса Старлинг и Ганнибал Лектер прониклись друг к другу симпатией.

• We need only weather this storm until Clarice and Lorenzo return.

  Нам надо только переждать период всех этих волнений, пока Клариса и Лоренцо не вернулись.

• LECTER: I've been in this room for eight years now, Clarice.

  Я сижу в этом помещении уже 8 лет, Клариса.

• Quid pro quo, Clarice. I tell you things, you tell me things.

  ? Кви про кво?, Клариса.

• All you would need for that, Clarice, is a mirror.

  Может быть, они дали бы вам медаль, Клариса?

• How does that word taste to you, Clarice?

  А кто такая Клариса?

• It could get very messy, Clarice.

  Это может кончиться очень плохо, Клариса, как на рыбном рынке.

• You remember when Clarice first dumped her?

  Помнишь, что было, когда Клариса бросила её в первый раз?

• Don't you feel eyes moving over your body, Clarice?

  Разве вы не ощущаете, как по вашему телу скользят чужие взгляды, Клариса?

Другие варианты перевода слова clarice

• Кларис
• Клэрис
• Клариче
• Кларисса
• Кларисой
• Кларисс
• Клариссу