| Well, the good news is Clarice is gone. | Ну, хорошая новость: Кларис уехала. |
| She's placed inside Clarice Willow's house. | Она внедрена в дом Кларис Уиллоу. |
| Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board. | Кларис официально назначила тебя на место Джулиано. |
| Clarice still holds over half the board in her palm. | Кларис по-прежнему держит половину банка в своих руках. |
| Lorenzo and Clarice still hold the favor of the people. | Народ по-прежнему на стороне Лоренцо и Кларис. |
| With Lorenzo and Clarice both absent, your son is the sole representative of their bloodline. | Лоренцо и Кларис оба отсутствуют ваш сын является единственным представителем своей родословной. |
| We don't make the rules, Clarice. | Не мы устанавливаем правила, Кларис. |
| Sweetheart Clarice and I will be married next month. | Дорогая Кларис и я поженимся в следующем месяце. |
| Clarice has been regaling us with your accomplishments at the academy. | Кларис как раз рассказывала нам о твоих успехах в академии. |
| I will save our city... returning to hear how you supported Clarice. | Я спасу наш город и, вернувшись, хочу услышать, как вы поддерживали Кларис. |
| You know, honey. you could learn a lot from Clarice. | Знаешь, милая, ты можешь у Кларис многому научиться. |
| She is now Clarice Schwartz, married to a dude, and seven months pregnant. | Теперь она Кларис Шварц, замужем за каким-то чуваком, и на седьмом месяце беременности. |
| Barbara, Clarice, come with me, please. | Барбара, Кларис, пройдите, пожалуйста, за мной. |
| Nkosazana Clarice Dlamini Zuma, Minister for Foreign Affairs of South Africa, was elected, by acclamation, Vice-President ex officio of the Summit. | Заместителем Председателя ёх officio Встречи на высшем уровне путем аккламации был избран министр иностранных дел Южной Африки Нкосазана Кларис Дламини-Зума. |
| Aunt Clarice was so ill I guess it was really a blessing. | Тётя Кларис так сильно болела, наверное случившееся - это милость Божья. |
| You married Clarice to build ties with Rome. | Ты женился на Кларис, чтобы укрепить связи с Римом |
| I've known you a long time, Clarice, So I'll be frank. | Я давно тебя знаю, Кларис, так что буду откровенен. |
| So what do you make Of Clarice Willow's virtual heaven? | Так что вы думаете о виртуальном рае Кларис Уиллоу? |
| It's Clarice, isn't it? | Это Кларис, не так ли? |
| This is the same model as Clarice's, but I've had it rigged. | Он той же модели как у Кларис, но я внес в него некоторые изменения. |
| Upon returning home, Carrie is approached by Clarice (Mickey O'Hagan) who brings her to see Quinn. | По возвращении домой, к Кэрри приближается Кларис (Микки О'Хаган), которая приводит её к Куинну. |
| He contacts Clarice (Mickey O'Hagan) so she can lead him to Tommy (Bobby Moreno), the man who mugged Quinn. | Он связывается с Кларис (Микки О'Хаган), чтобы она смогла привести его к Томми (Бобби Морено), человеком, который ограбил Куинна. |
| Actually, I just put Clarice in the back of our rig, so... | Вообще-то, я только что положила Кларис в нашу скорую, так что... |
| So you're like a real-life Clarice Starling? | Ты как аналог Кларис Старлинг в жизни? |
| At the 2nd meeting, on 3 September, Nkosazana Clarice Dlamini Zuma, Minister for Foreign Affairs of South Africa and ex officio Vice-President ex officio of the Summit, made a statement. | На 2-м заседании 3 сентября с заявлением выступил министр иностранных дел Южной Африки и заместитель Председателя ex-officio Встречи на высшем уровне Нкосазана Кларис Дламини-Зума. |