However, unlike you, I have never received a citation for speeding. |
Однако, в отличии от тебя, я никогда не получала штраф за превышение скорости. |
Women are generally more strident After receiving a parking citation. |
Женщины обычно более резки, когда получают штраф. |
First, I get stripped of my pregnancy powers, and now I have to pay a citation. |
Сперва меня раздели из-за беременности, теперь я должна заплатить штраф |
A citation for $64. |
Штраф на 64 доллара. |
Before I change my mind, and write you a citation. |
Не понравится, ты влетел на штраф. |
Including the citation from when they pulled me over for that DUI. |
В том числе мой штраф за пьяное вождение. |
She informed the Committee that she had recently received two unfair and discriminatory parking citations, including a citation while she had been parked in a parking space reserved for diplomats. |
Она проинформировала Комитет о том, что недавно ей неоправданно и несправедливо были выписаны два штрафа, включая один штраф за стоянку ее автомобиля в месте, зарезервированном для дипломатов. |
This citation my father received last night is a perfect example of the pettiness of which this woman is capable. |
Этот штраф, который мой отец получил вчера вечером прекрасный пример мелочности, на которую эта женщина способна. |
Sir. If you have a grievance, you may contest your citation in traffic court. |
Сэр, если хотите обжаловать штраф, обратитесь в суд. |
Reckless-driving citation for his mother from 10 years ago and a dropped drunk-and-disorderly for the father. |
У матери штраф 10-летней давности за неосторожную езду, у отца арест за нарушение порядка в нетрезвом виде. |