| Korora was started by Christopher Smart as a method to quickly reproduce a Gentoo Linux installation on multiple desktop machines. | Когога была основана Кристофером Смартом, как метод быстрой установки Gentoo Linux на нескольких персональных компьютерах. |
| This is the first Accept album with guitarist Uwe Lulis and drummer Christopher Williams, replacing Herman Frank and Stefan Schwarzmann, respectively. | Это первый альбом с гитаристом Уве Лулисом и барабанщиком Кристофером Уильямсом, заменившими Германа Франка и Штефана Шварцманна, соответственно. |
| The street received its current name in 1799, when the Warren land was acquired by Warren's eventual heir, Charles Christopher Amos. | Своё нынешнее название улица получила в 1799 году, когда земля Уоррена была приобретена Чарльзом Кристофером Амосом. |
| 3, #17, and was created by Christopher Priest and Kenny Martinez. | З, #17 и был создан Кристофером Пристом и Кенни Мартинесом. |
| American National Biography: Supplement by Paul R. Betz and Mark Christopher Carnes. | American National Biography: Supplement, написанная Полом Р. Бетцем и Марком Кристофером Карнсом. |
| Blüchel later started collaborating with Christopher von Deylen. | Блюхель позже начал сотрудничать с Кристофером фон Дейленом. |
| English voice by Christopher Corey Smith. | В английской версии озвучен Кристофером Кори Смитом. |
| He was captured by the pirate captain Christopher Winter and forced to join the crew. | Он был захвачен пиратским капитаном Кристофером Винтером и был вынужден присоединиться к его команде. |
| Tony uses the phrase "whoever did this" when discussing with Christopher who exactly was responsible for Ralphie's death. | Тони использует фразу "кто бы это ни сделал" во время обсуждения с Кристофером, кто действительно был ответственен за смерть Ральфи. |
| All music composed by Christopher Lennertz (Tracks 1-21). | Вся музыка написана Кристофером Леннерцом (Tracks 1-21). |
| Edwards' next efforts in smuggling involved a new partner, Christopher Dart, a lawyer from Natchez, Mississippi. | Потом Эдвардс участвует в контрабанде с новым партнёром, Кристофером Дартом (юрист из Натчеза, штат Миссисипи). |
| Look, I can't get Christopher today. | Нет, ничего, слушай, мне за Кристофером не успеть. |
| My mom cheated on my dad and now she lives with Christopher and has a cat. | Мама изменила папе, и теперь она живет с Кристофером и кошкой. |
| And on October 22, 2011, First Lieutenant Ashley White was killed alongside two Rangers, Christopher Horns and Kristoffer Domeij. | 22 октября 2011 года первый лейтенант Эшли Уайт была убита вместе с двумя рейнджерами - Кристофером Хорнсом и Кристоффером Домей. |
| Biderman wrote the pilot episode, and served as an executive producer for the first season alongside John Wells and Christopher Chulack. | Бидерман служила в качестве исполнительного продюсера первого сезона, наряду с Джоном Уэллсом и Кристофером Чулаком. |
| All music composed by Michael Amott, Daniel Erlandsson and Christopher Amott. | Вся музыка написана Майклом Эмоттом, Дэниэлом Эрландссоном и Кристофером Эмоттом. |
| Microchip is featured in Spider-Man, voiced by Christopher Corey Smith. | Микрочип показан в игре 2000 года Spider-Man, озвученн Кристофером Кори Смитом. |
| I'll be w-with Christopher, if anyone needs me. | Я буду Ш-с Кристофером, если кто-то нуждается во мне. |
| See, at the time, me and Christopher, we were engaged in a sensitive business transaction. | Видишь ли, в тот самый момент, мы с Кристофером занимались одной щепетильной сделкой. |
| Because the man I've been chasing for two years was your fiancé, Christopher Hall. | Потому что человек, за которым я гонялся 2 года, был вашим женихом, Кристофером Холлом. |
| Well, I think you should've taken care of this Christopher Moltisanti thing... the minute it first happened. | Я считаю, ты должен был разобраться с Кристофером Молтисанти, как только это произошло. |
| They show no record of any relevant contribution by John Christopher. | Там нет записи о каком-то вкладе в историю, сделанном Джоном Кристофером. |
| They probably think you and Christopher are heading down the aisle any day now. | Возможно, они думают, что вы с Кристофером скоро отправитесь к алтарю. |
| Lorelai wants to be with Christopher, she told us that at the wedding. | Лорэлэй хочет быть с Кристофером, она сказала нам об этом на свадьбе. |
| We are ready to discuss these matters with Mr. Christopher, in the Security Council or elsewhere. | Мы готовы обсудить эти вопросы с г-ном Кристофером, в Совете Безопасности или на любом другом форуме. |