The carrying of water both in rural and urban settings constitutes an enormous chore for women. | Доставка питьевой воды, как в сельской, так и в городской местности, является для женщин большой обузой. |
It became such a chore having to think. | Необходимость думать стала такой обузой. |
It was all chore and burden. | Они были и рутиной, и обузой. |