| Why don't you take them upstairs And welcome them to cheyenne properly. | Почему бы вам не провести их наверх и не поприветствовать в Шайенн хорошенько. |
| So the Trust have probably set up a transmitter close to cheyenne mountain to be detonated at the exact moment that the wormhole is established. | Так что Трест, вероятно, установил передатчик недалеко от горы Шайенн, чтобы детонировать ее точно в тот момент, когда будет установлена червоточина. |
| There's no Sherry in Cheyenne. | В Шайенн не работает никто с именем Шерри. |
| You knew Cheyenne would be heard from. | Ты же знал, что Шайенн тоже даст о себе знать. |
| We're still in Cheyenne Mountain. | Сэр, мы все еще в горе Шайенн. |
| Cheyenne has been touted as the magic city of the plains. | Шайенн расхваливали как волшебный город равнин. |
| Sister Helen showed me the road to the mountain Cheyenne. | Сестра Елена показала мне дорогу на гору Шайенн. |
| It is part of the Mississippi River watershed via the Cheyenne and Missouri rivers. | Входит в бассейн Миссисипи через водные системы рек Шайенн и Миссури. |
| Director Levinson... I have Cheyenne Mountain and the remaining world leaders online. | Директор Левинсон, на связи гора Шайенн и оставшиеся мировые лидеры. |
| Hector, I've got friends in the Cheyenne Nation. | Гектор, у меня есть друзья среди Шайенн. |
| Mountain in the south... It's called Cheyenne. | Гора на юге... Она называется Шайенн. |
| Let go of Cheyenne, your former life. | Оставь Шайенн, твою прежнюю жизнь. |
| W-with Mr. Bohannon's return to Cheyenne. | Из-за возвращения мистера Бохэннона в Шайенн. |
| I had the Bureau of Land Management rename the town of Durant to Cheyenne. | Я заставил Бюро по землеустройству переименовать город Дюрант в Шайенн. |
| Cheyenne will remain as the hub of the Union Pacific and you, my dear, will profit astronomically. | Шайенн останется узлом Юнион Пасифик, а вы, моя дорогая, получите небывалые прибыли. |
| Leaves at 10:00 for Cheyenne. | Поезд отправляется в 10-00 в Шайенн. |
| No, no, that was Cheyenne. | Не, не, это Шайенн. |
| Our neighbor, he and Cheyenne Mountain. | Наши соседки, они с горы Шайенн. |
| You and your men will leave Cheyenne. | Вы вместе с вашими людьми покинете Шайенн. |
| Cheyenne and Thomas C. Durant. | Шайенн и Томаса С. Дюранта. |
| I'm sending you to Yuma, Cheyenne. | Я отправляю тебя в Юму, Шайенн. |
| As a Lieutenant, I was asked to escort four people out of Cheyenne Mountain. | Когда я был молодым лейтенантом, мне приказали сопровождать 4 людей из горы Шайенн. |
| A run-down area south of the capital in Cheyenne, Wyoming, is now historic SOCACHEYWO. | Ветхий квартал на юге города Шайенн, это столица Вайоминга, стал ЮГСТОШАЙВО. |
| I asked the saloon to order some sipping cider from Cheyenne for me. | Я попросил в салоне, чтобы заказать потягивая сидр из Шайенн для меня. |
| I got a bad shoulder yet from a Cheyenne arrowhead. | Я получил стрелу в плечо от племени Шайенн. |