| She's a contestant in the miss Cheyenne nation pageant. | Она претендентка в конкурсе "Мисс Шайен". |
| A Cheyenne guy claims two white dudes kidnapped him and forced him to take peyote. | Какой-то шайен утверждает, что двое белых парней похитили его и накачали мескалином. |
| The miss Cheyenne nation pageant is a proud cultural honor. | "Мисс Шайен" это наш почетный культурный титул. |
| He swore he'd head to Cheyenne. | Он клялся что поедет в Шайен. |
| Cheyenne, Blackfoot, Sioux, Cherokee. | Шайен, блэкфут, сиу, чероки. |
| Travis Roan, age 49, current resident of Cheyenne, Wyoming. | Трэвис Роан, 49 лет, шайен, из Вайоминга. |
| I'm not so sure that Cheyenne guy's killing anyone. | Я не уверен, что тот шайен кого-то убил. |
| I don't want some white kid who says he's 1/32 Cheyenne taking money out of our pockets. | Я не хочу, чтобы какой-то белый паренек, который говорит, что он на 1/32 шайен забирал деньги из наших карманов. |
| I'm more Cheyenne than any of them! | Я больше шайен, чем любой из них! |
| It is the miss Cheyenne nation pageant. | Конкурс на звание "Мисс Шайен". |
| Anyways, I want to tell you fellas, several days I'll be going back to Cheyenne - to try and secure a mail route. | Вобщем хочу вам сказать, что через несколько дней я возвращаюсь в Шайен. Попробую наладить работу почтового маршрута. |
| You know, it's funny this whole thing kind of reminds me of this job that we pulled about seven years ago in Cheyenne. | Знаешь, забавно, но все это напомнило мне об одном деле, которое мы провернули около семи лет назад в Шайен. |
| During the early 1960s at San Quentin Prison, Luis Flores and Rudy "Cheyenne" Cadena established a blood oath for members of the Mexican Mafia. | В 1960-е в тюрьме Сан Квентин, Луис Флорес и Руди «Шайен» Кадена установили кровную клятву при вступлении в ряды Мексиканской мафии. |
| Mr. Utter has gone to Cheyenne and I don't find Mr. Hickok's woman friend. | Мистер Аттер уехал в Шайен. И я не могу найти подругу мистера Хикока. |
| Joshua was the backdoor password that Matthew Broderick used to access the Cheyenne Mountain Nuclear Complex in the 1983 sci-fi classic War Games. | Джошуа - это пароль, который Мэтью Бродерик использовал, чтобы получить доступ к ядерному комплексу горы Шайен в классическом научно-фантастическом фильме "Военные игры" 1983 года. |
| Was he the Cheyenne kid they pulled out of the river? | Он тот шайен, которого они вытащили из реки? |
| How can you banish someone who has lived his entire life as a Cheyenne? | Как можно изгонять кого-то, кто прожил всю свою жизнь как шайен? |
| Do you think he'd ever do something for someone who wasn't Cheyenne? | Ты думаешь, он сделает что-нибудь для того, кто не Шайен? |
| Look, I had a plan, Richard... Cheyenne? | У меня был план, Ричард, Шайен? |
| This Cheyenne bleeds like every man and he will die like every man | Этот шайен кровоточит как любой другой человек И он смертен, как и любой другой человек |
| She was run off the road by a big Cheyenne man with, and I quote, "a big scar under his eye." | Её столкнул с дороги большой шайен, и цитирую: "с большим шрамом под глазом". |
| Not as tall as the Cheyenne, and fine featured as the Crow. | Не так высок, как Шайен, но типичный Кроу |
| You remember Cheyenne, don't you? | Ты ведь помнишь Шайен? |
| A Cheyenne in a white court. | Шайен в белом суде. |
| Cheyenne man that lives in the area. | Шайен живущий в нашем округе. |