I think he really was in cheyenne. |
Думаю, он действительно был в Шайенне. |
I'm writing an article about the administration of justice in Cheyenne. |
Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне. |
Gunshots are a common occurrence in Cheyenne, Mr. Campbell. |
Выстрелы - обычное дело в Шайенне, мистер Кэмпбелл. |
And as they plummet in Cheyenne, we'll buy. |
А поскольку в Шайенне цены пойдут вниз, там мы будем покупать. |
This is not how we mete out justice in Cheyenne. |
Это не так, как мы вершили правосудие в Шайенне. |
The new federal government's been restoredin Cheyenne, Wyoming. |
Но новое федеральное правительство организовано в Шайенне, штат Вайоминг. |
Warrant out on me in Cheyenne. |
В Шайенне на меня выдан ордер. |
Stay with me till we find you somethin' to do in Cheyenne. |
Оставайтесь у меня, пока мы не подыщем вам, чем заняться в Шайенне. |
Few things I find pleasant in Cheyenne. |
Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне. |
My property in Cheyenne, worthless! |
Моя собственность в Шайенне - обесценилась! |
She rode pretty good in Cheyenne last year, but I haven't seen her in a while. |
Она скакала очень неплохо в прошлом году в Шайенне, но я не видел ее какое-то время. |
The railroad may be America's dream, but what's left behind in Governor Campbell's Cheyenne is a nightmare. |
"Железная дорога может быть мечтой Америки, но то, что остается в Шайенне, которым управляет губернатор Кэмпбелл, это кошмар". |
From now on, maybe you ought try to sell 'em in Cheyenne |
Отныне продавай их лучше в Шайенне. |
Have land values really dropped so precipitously in Cheyenne since I set out and moved the hub to Laramie? |
Неужели стоимость земли в Шайенне действительно так сильно упала с тех пор, как я переместил узел в Ларами? |
I was in cheyenne! |
Я был в Шайенне! |
You got a lady waiting on you in Cheyenne? |
Тебя в Шайенне девушка ждет? |
You'll be safer in Cheyenne. |
Вам будет безопаснее в Шайенне. |
This isn't about Cheyenne! |
Дело не в Шайенне! |
There's angry people all over Cheyenne. |
В Шайенне многие вами не довольны. |