| If we return to Cheyenne with them on our tail, we'll be right back where we started. | Если мы вернемся в Шайенн с ними на хвосте, то вернемся к тому, с чего начали. |
| You reach Cheyenne in 20 days, on time, on budget, and I will convince congress to reinstate you permanently till you can join up with | Вы достигаете Шайенн в 20 дней, в срок, в рамках бюджета, и я смогу убедить Конгресс в необходимости восстановить вас пока вы не можете соединиться с |
| Come on, Cheyenne! | [Комментатор] Давай, Шайенн! |
| Gunfighter out of Cheyenne. | Не слышал про такого в Шайенн. |
| Let me go to Cheyenne for us. | Позволь мне поехать в Шайенн. |
| And Cheyenne seemed exciting at the time. | А Шайенн тогда казался интересным. |
| I've put Cheyenne behind me. | Я оставила Шайенн позади. |
| Cheyenne, what's going on? | Шайенн, что такое? |
| I'm reading the Cheyenne Leader. | Я читаю Шайенн Лидер. |
| Cheyenne, the prognosis is very good. | Шайенн, прогноз хороший. |
| This is how you see Cheyenne? | Таким вы видите Шайенн? |
| Cheyenne, the roast beef looks lovely. | Шайенн, ростбиф выглядит прелестно. |
| Welcome to Cheyenne, gentlemen. | Добро пожаловать в Шайенн, джентельмены. |
| And where Cheyenne Mountain? | А где гора Шайенн? |
| Maybe headed for Cheyenne. | Может быть, в Шайенн. |
| General, Cheyenne Mountain is gone. | Генерал, гора Шайенн замолчала. |
| Cheyenne was the opposite. | Шайенн была совсем не такой. |
| Cheyenne, we have a problem. | Шайенн, у нас проблема. |
| Straight to Cheyenne after this. | Как закончу, сразу в Шайенн. |
| Cheyenne is a dangerous place. | Шайенн - опасное место. |
| Lincoln High School, Cheyenne, Wyoming. | Средняя школа имени Линкольна, город Шайенн, штат Вайоминг. |
| Sent his own woman to Cheyenne to beg for him. | Отправил в Шайенн жену, чтобы она за него просила. |
| We met about six years ago up in Cheyenne. | Мы встречались шесть лет назад у реки Шайенн. |
| Well, send me to Cheyenne. | Ну так давай я в Шайенн смотаюсь. |
| If Andrea mirrors Cheyenne, then who mirrors George? | Если Андреа уготована роль Шайенн, то кто же должен сменить Джорджа? |