Примеры в контексте "Cherkasy - Черкассах"

Перевод

Примеры

Примеры: Cherkasy — Черкассах

• The plants of the company are located in Lutsk and Cherkasy.

  Заводы компании расположены в Луцке и Черкассах.

• In addition, the cepters for advanced training of physicians (as affiliations of some Departments) were created in Bila Tserkva, Zhytomyr, Korosten, Cherkasy, Chernihiv with the purpose of approaching the system of post-diploma education directly to the work of physicians.

  Кроме того, с целью приближения системы последипломного образования непосредственно к производству в Белой Церкви, Житомире, Коростене, Черкассах и Чернигове были созданы (как филиалы отдельных кафедр) пункты повышения квалификации врачей.

• Regional Selections of Ukraine's Innovative Intellect Competition Held in Cherkasy and Lutsk.

  В Черкассах и Луцке прошли региональные отборочные этапы конкурса «Новейший интеллект Украины».

• The fundraising campaign took place within the framework of the Cherkasy International men's tennis tournament. The funds raised were intended for decreasing the infant mortality rate.

  В рамках Международного мужского теннисного турнира, состоявшегося в Черкассах, прошла благотворительная акция по сбору средств на борьбу с детской смертностью.

Другие варианты перевода слова cherkasy

• Черкасской
• Черкассы
• Черкасс
• Черкасском
• Черкасская