Примеры в контексте "Chastisement - Телесном наказании"

Перевод

Примеры

Примеры: Chastisement — Телесном наказании

• The Government will keep the use of the defence of "reasonable chastisement" under review.

  Правительство будет постоянно контролировать использование в качестве защиты аргумента о "разумном телесном наказании".

• The Committee, while noting amendments to legislation in England, Wales, Scotland and Northern Ireland which restrict the application of the defence of "reasonable chastisement", is concerned that this defence has not been removed.

  Отмечая поправки к законодательству Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, ограничивающие использование в качестве оправдания аргумент о "разумном телесном наказании", Комитет вместе с тем обеспокоен тем, что такой "оправдательный" аргумент не отменен.

• A member of staff at a maintained or independent school or at a nursery education institution can no longer rely, in any type of criminal proceedings, on the common law defence of "reasonable chastisement" to justify the use of corporal punishment.

  Сотрудник государственной или независимой школы или детского сада не может более использовать во время уголовного судопроизводства любого типа предусмотренный общим правом аргумент о "разумном телесном наказании" для оправдания применения телесного наказания.

Другие варианты перевода слова chastisement

• Наказание
• Телесным наказанием
• Телесных наказаниях
• Телесных наказаний
• Физические воспитательные меры