Примеры в контексте "Chartering - Чартерные"

Перевод

Примеры

Примеры: Chartering — Чартерные

• The Board recommended that competitiveness in the award of air chartering contracts, including extensions of existing contracts, should be improved to cater for the growing need for air services in peace-keeping operations.

  В целях удовлетворения растущей потребности в воздушном обслуживании операций по поддержанию мира Комиссия рекомендовала повысить степень конкуренции при присуждении контрактов на воздушные чартерные перевозки, в том числе при продлении существующих контрактов.

• Delay in the signing of two contracts for the chartering of aircraft resulted in avoidable expenditure of $3.46 million.

  Задержки с подписанием двух контрактов на чартерные воздушные перевозки привело к возникновению расходов в размере 3,46 млн. долл. США, которых можно было бы избежать.

• The Organization also requires external assistance with a view to developing a proper contractual instrument for chartering ships.

  Организации также необходима внешняя помощь в целях подготовки надлежащего типового контракта на чартерные перевозки водным транспортом.

• "Competitiveness in the award of air chartering contracts, including extensions of existing contracts, should be improved to cater for the growing need for air services in peace-keeping operations".

  "Необходимо повысить уровень конкуренции при заключении контрактов на чартерные перевозки воздушным транспортом, в том числе при продлении действующих контрактов, с тем чтобы принять во внимание растущие потребности в воздушных перевозках в условиях осуществления операций по поддержанию мира".

Другие варианты перевода слова chartering

• Фрахтование
• Фрахт
• Аренду
• Фрахтования судов
• Зафрахтовать
• Фрахтовых
• Чартера