Примеры в контексте "Chartering - Чартера"

Перевод

Примеры

Примеры: Chartering — Чартера

• The references should make it clear that the position of individual shipments is dependent on whether they are arranged through liner services, by chartering etc.

  С помощью соответствующих ссылок следует разъяснить, что статус отдельных партий груза зависит от того, организована ли их перевозка на основе услуг по линейным перевозкам, чартера и т.п.

• The original parties are in general terms the "shipper" and the "carrier", or in chartering terms "charterer" and "owner", the latter possibly specified.

  В общих условиях первоначальными сторонами являются "грузоотправитель по договору" и "перевозчик", а в условиях чартера - "фрахтователь" и "владелец", причем последний, возможно, указывается прямо.

Другие варианты перевода слова chartering

• Фрахтование
• Фрахт
• Аренду
• Фрахтования судов
• Зафрахтовать
• Фрахтовых
• Чартерные