Примеры в контексте "Charlottetown - Шарлоттаун"

Перевод

Примеры

Примеры: Charlottetown — Шарлоттаун

• The constitutional conference, ironically, was held on Prince Edward Island, in Charlottetown.

  По иронии, конференция проходила на острове Принца Эдуарда в Шарлоттаун.

• The capital of the province of Prince Edward Island is Charlottetown, where reside the premier, provincial legislature, lieutenant-governor and cabinet.

  Столицей провинции Остров Принца Эдуарда является Шарлоттаун, где размещаются премьер-министр, провинциальный законодательный орган, лейтенант-губернатор и совет министров.

• (d) Prince Edward Institute, Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, and the Human Rights Institute of Canada (summer 1992).

  Институтом "Принц Эдуард", Шарлоттаун (остров Принца Эдуарда, Канада), Канадский фонд прав человека (лето 1992 года)

• a) Charlottetown, Canada

  а) Шарлоттаун, Канада

• Sprong played 18 games for the Penguins, scoring two goals, before the team decided to send him back to Charlottetown for the remainder of the season.

  Спронг сыграл 18 матчей за «пингвинов», забив два гола, прежде чем команда решила отправить его обратно в клуб «Шарлоттаун Айлендерс» юниорской лиги Квебека на остаток сезона.

• The major communities of the region include Halifax and Cape Breton in Nova Scotia, Saint John, Fredericton and Moncton in New Brunswick, and Charlottetown in Prince Edward Island.

  Основные сообщества области включают в себя Галифакс и Сидней (англ.)русск. в Новой Шотландии; Монктон, Сент-Джон и Фредериктон в Нью-Брансуике; и Шарлоттаун на острове Принца Эдуарда.

• HMCS Vancouver was deployed to join the NATO-led coalition fleet enforcing the arms embargo on Libya in July, relieving HMCS Charlottetown.

  В июле корабль ВМС Канады «Ванкувер» сменил корабль ВМС Канады «Шарлоттаун» в составе возглавляемой НАТО объединенной оперативно-тактической группы, созданной для обеспечения эмбарго в отношении Ливии.

• James Fletcher was born in Charlottetown the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island.

  Шарлоттаун (англ. Charlottetown) - столица и крупнейший город самой маленькой канадской провинции Остров Принца Эдуарда.

• Charlottetown, Prince Edward Island, Canada

  Шарлоттаун, о-в Принца Эдуарда, Канада

• For most of her deployment, HMCS Charlottetown patrolled the waters immediately off Misrata, Libya, and conducted 313 hailings and five boardings of vessels of interest.

  В период пребывания в составе этой группы корабль «Шарлоттаун» главным образом патрулировал воды в непосредственной близости от ливийского города Мисрата и осуществил 313 операций по перехвату и пять операций по досмотру судов, вызвавших подозрение.

• Charlottetown was laid down at Kingston Shipbuilding Ltd., Kingston on 7 June 1941 and launched on 10 September of that year.

  «Шарлоттаун» был заложен на верфи «Кингстон Шипбилдинг» в Кингстоне 11 июня 1941, спущен в том же году 10 сентября.

Другие варианты перевода слова charlottetown

• Шарлоттаун
• Шарлоттауне
• Шарлоттаунское
• Шарлоттауна
• Шарлоттаунского
• Charlottetown
• Шарлоттаунской