Примеры в контексте "Chanting - Мантр"

Перевод

Примеры

Примеры: Chanting — Мантр

• Chidananda convinced Richard of the need to practice japa meditation - chanting mantras on rosary.

  Чидананда убедил Ричарда в необходимости практики джапа-медитации - повторении мантр на чётках.

• Maybe I should take up chanting.

  Наверное, мне стоит заняться чтением мантр.

• Despite a Vinaya rule which forbids monks engaging in the Brahminical practice of chanting mantras for material gain, there is a number of protective mantras for a group of ascetic monks.

  Несмотря на правило Виная, которое запрещает монахам, участвующим в брахманической практике повторения мантр для получения материальной выгоды, существует ряд защитных мантр для группы аскетических монахов.

• Some practice asceticism and solitary meditation, while others prefer group praying, chanting or meditating.

  Одни практикуют суровые аскезы, а другие - сосредотачиваются на молитвах, повторении мантр или медитации.

• Thus the chanting of the mantras of the Thirteen Buddhas are merely the basic practice of laypeople.

  Таким образом, пение мантр тринадцати Буддам является лишь основной практикой для мирян.

• Only instead of meditation and chanting, it was carrot cake and Merlot.

  Только вместо медитаций и чтения мантр, у меня был морковный пирог и Мерло.

Другие варианты перевода слова chanting

• Пение
• Скандировать
• Скандируют
• Скандируя
• Скандировали
• Скандирует
• Поют
• Песнопения
• Выкрикивали
• Скандирование
• Пели
• Петь