The Institute also offers the Certification in Control Self-Assessment designation and the Certified Government Auditing Professional designation. |
Институт также выдает сертификат в области контроля самообложения и сертификат дипломированного государственного аудитора. |
It holds the CE Certification that classifies it as a Type 1 medical device, which excludes any side effect, both on the short and on the long term. |
На аппарат выдан сертификат СЕ типа 1, гарантирующий отсутствие побочных эффектов в течение как короткого, так и длительного срока времени. |
However, the condition precedent of Free and Prior Informed Consent (FPIC) of the ICC/IP owning the domain should be secured and certified to by the NCIP with a Certification of Compliance. |
Для этого им требуется получить свободное, предварительно выраженное и осознанное согласие конкретных ОКК/КН, котороым принадлежат соответствующие территории, подтвержденное НККН, которая выдает Сертификат о согласованности проекта. |
In 1996, it has obtained the TS-EN-ISO 9002 Quality Systems Certificate for its dedication to quality. (The certificate was updated to an ISO-9001- 2000 in 2003 by TÜV Certification Centre. |
Благодаря им, в 1996 году, фирма получила Сертификат Соответствия Стандартам TS-EN-ISO 9001: 9002, обновлённого в 2003 году на сертификат ISO 9001:2000. |
e. Certification issued by the company treasurer of the Shares Register, containing the names of all shareholders. All shares must bear the names of their holders. |
ё) сертификат, выданный казначеем предприятия в отношении книги регистрации акций, в котором указываются имена всех владельцев акций. |
In April 2006, HEKRO PET Ltd. implemented the quality management system meeting the requirements of international standard ISO 9001:2008 (Certificate No. UA225985, 20.04.2006, "Bureau Veritas Certification", "UKAS" accreditation). |
 На предприятии внедрена система менеджмента качества в соответствии с международным стандартом ISO 9001:2008 (сертификат Nº UA225985 от 20.04.2006 г., "Bureau Veritas Certification", аккредитация "UKAS"). |
Certification Center Certificate should be stored on the server and on a client's PC for the server and client's browser to be able to verify the authenticity of signed certificates. |
Персональный сертификат содержит информацию об объекте (например, ШМ-идентификатор, e-mail), а также его закрытый ключ, и служит для идентификации клиента. |
That is an IEC Ex-Certificate of Conformity form any Certification Body that is recognized under the IEC Ex-Scheme is acceptable. |
Таким образом, будет признан сертификат соответствия взрывозащищенного оборудования МЭК, который представлен сертификационным органом, отвечающим требованиям Схемы сертификации взрывозащищенного оборудования МЭК. |
Chigo has acquired many certificates such as Energy Saving Product Certification (China), CE Certification (EU), First Class Energy Saving Certification (Hong Kong), and SASO Safety Certification (Saudi Arabia). |
Chigo получила множество сертификатов, таких как Сертификат за продукцию, сберегающую энергию (Китай), Сертификат CE (ЕС), Сертификат Первого Класса за Энергосбережение (Гонконг), и Сертификат за безопасность SASO (Саудовская Аравия). |
The ISO 9001:2008 Certification verified consistency of our quality system with the international standard as well as proved advancement, stability and internal coherence of our company. |
Сертификат ISO 9001:2008 подтверждает постоянство качества нашей продукции в соответствии с международным стандартом, а также развитие, стабильность и слаженность действий внутри компании. |
In October 2008 Bureau Veritas Certification gave the certificate No.UA225888 to the LSOFT Company Quality Management System (QMS) according to the requirements of International Standard ISO 9001:2000. |
В октябре 2008 года компанией Bureau Veritas Certification был выдан сертификат N. UA225888 на соответствие Системы менеджмента качества (СМК) ООО «ЛСОФТ» требованиям международного стандарта ISO 9001:2000. |