Примеры в контексте "Centenary - Столетию со дня"

Перевод

Примеры

Примеры: Centenary — Столетию со дня

• The day before, President Obama signed the Ronald Reagan Centennial Commission Act into law, establishing a commission to plan activities to mark the upcoming centenary of Reagan's birth.

  Днём раньше президент Обама подписал акт о создании столетней комиссии Рональда Рейгана, основав комиссию для планирования деятельности по предстоящему столетию со дня рождения Рейгана.

• On the centenary of his birth, 27 August 2008, the Royal Australian Mint issued a $5 commemorative gold coin with Bradman's image.

  К столетию со дня рождения Брэдмена Королевский австралийский монетный двор выпустил 5 долларовую памятную золотую монету с его изображением.

• In 2007, Canadian military historian Andrew Godefroy edited a new edition of Bush Warfare in honour of the centenary of its original publication.

  В 2007 году канадский военный историк Эндрю Годфрой выпустил обновлённую редакцию «Bush Warfare» к столетию со дня первого издания.

• In 1995, the centenary of Rhine's birth, the FRNM was renamed the Rhine Research Center.

  В 1975 году к столетию со дня рождения Рейна FRNM была переименована в Рейн-исследовательский центр.

• In June 2010 the BBC reported that Calypso was to be relaunched to mark the centenary of Jacques Cousteau's birth.

  В июне 2010 года Би-Би-Си сообщило, что «Калипсо» будет восстановлен к столетию со дня рождения Жака-Ива Кусто.

• The obelisk in honor of Garibaldi's visit to Taganrog was inaugurated on June 2, 1961 for the centenary of Italy's liberation.

  Обелиск в честь визита Гарибальди в Таганроге был торжественно открыт 2 июня 1961 года, к столетию со дня освобождения Италии.

• To the centenary of the devastating fire of 1888 Grotteatern in 1988 created a theater production called The Game of the Great Fire (Spelet om den stora branden) (by Frank Kelber) on the old prison's exercise yard.

  К столетию со дня разрушительного пожара 1888 года Grotteatern в 1988 году создала постановку под названием «Игра Великого пожара» (швед.

• The Maria Skłodowska-Curie Museum was established in 1967, by the Polish Chemical Society, on the centenary of the birth of the physicist-chemist.

  Музей Марии Склодовской-Кюри был основан в 1967 году Польским химическим Сообществом к столетию со дня рождения знаменитого физика-химика.

Другие варианты перевода слова centenary

• Столетие
• Столетний юбилей
• Centenary
• Столетнего юбилея
• Столетнюю годовщину
• 100-летию
• Столетних
• 100-летие
• Столетней годовщиной
• Юбилейного
• 100-летия со дня рождения
• Столетней годовщины со дня