Английский - русский
Перевод слова Centenary
Вариант перевода Столетию со дня

Примеры в контексте "Centenary - Столетию со дня"

Примеры: Centenary - Столетию со дня
The day before, President Obama signed the Ronald Reagan Centennial Commission Act into law, establishing a commission to plan activities to mark the upcoming centenary of Reagan's birth. Днём раньше президент Обама подписал акт о создании столетней комиссии Рональда Рейгана, основав комиссию для планирования деятельности по предстоящему столетию со дня рождения Рейгана.
On the centenary of his birth, 27 August 2008, the Royal Australian Mint issued a $5 commemorative gold coin with Bradman's image. К столетию со дня рождения Брэдмена Королевский австралийский монетный двор выпустил 5 долларовую памятную золотую монету с его изображением.
In 2007, Canadian military historian Andrew Godefroy edited a new edition of Bush Warfare in honour of the centenary of its original publication. В 2007 году канадский военный историк Эндрю Годфрой выпустил обновлённую редакцию «Bush Warfare» к столетию со дня первого издания.
In 1995, the centenary of Rhine's birth, the FRNM was renamed the Rhine Research Center. В 1975 году к столетию со дня рождения Рейна FRNM была переименована в Рейн-исследовательский центр.
In June 2010 the BBC reported that Calypso was to be relaunched to mark the centenary of Jacques Cousteau's birth. В июне 2010 года Би-Би-Си сообщило, что «Калипсо» будет восстановлен к столетию со дня рождения Жака-Ива Кусто.
The obelisk in honor of Garibaldi's visit to Taganrog was inaugurated on June 2, 1961 for the centenary of Italy's liberation. Обелиск в честь визита Гарибальди в Таганроге был торжественно открыт 2 июня 1961 года, к столетию со дня освобождения Италии.
To the centenary of the devastating fire of 1888 Grotteatern in 1988 created a theater production called The Game of the Great Fire (Spelet om den stora branden) (by Frank Kelber) on the old prison's exercise yard. К столетию со дня разрушительного пожара 1888 года Grotteatern в 1988 году создала постановку под названием «Игра Великого пожара» (швед.
The Maria Skłodowska-Curie Museum was established in 1967, by the Polish Chemical Society, on the centenary of the birth of the physicist-chemist. Музей Марии Склодовской-Кюри был основан в 1967 году Польским химическим Сообществом к столетию со дня рождения знаменитого физика-химика.