Примеры в контексте "Centenary - 100-летию"

Перевод

Примеры

Примеры: Centenary — 100-летию

• Celebrations were held in Samarkand in October 2003 to mark the centenary of the Armenian Apostolic Church.

  В октябре 2003 года в Самарканде прошли мероприятия по 100-летию Армянской Апостольской церкви.

• The Centenary of the First World War.

  Цикл к 100-летию Первой мировой войны.

• The National Museum of Folk and Decorative Art organized an exhibition to mark the centenary of the birth of the Latvian artist Janis Straume.

  В государственном музее народного и прикладного искусства состоялась выставка, посвященная 100-летию латышского художника И. Страуме.

• Lastly, he announced that PIARC's centenary Congress would be held in 2007 in Paris where the first Road Congress had been held in 1909.

  И наконец, он сообщил, что конгресс, посвященный 100-летию ПМАДК, состоится в 2007 году в Париже, т.е. там же, где проходил и первый Конгресс по дорожному движению в 1909 году.

• Produced by History Asia, it is one of two large budget television dramas aired in April 2012, the centenary of the disaster; the other is Titanic.

  Один из двух высокобюджетных телесериалов (второй сериал: «Титаник»), запланированных к показу в апреле 2012 года, приуроченных ко 100-летию крушения «Титаника».

• The 21st World Scout Jamboree in 2007 was held in Hylands Park, Essex, United Kingdom, and celebrated the Centenary of Scouting.

  21-й всемирный Джамбори проходил в Хайлендс Парке в г. Челмсфорде, Великобритания, в августе 2007 году, и был приурочен к 100-летию основания скаутского движения.

Другие варианты перевода слова centenary

• Столетие
• Столетний юбилей
• Centenary
• Столетнего юбилея
• Столетнюю годовщину
• Столетию со дня
• Столетних
• 100-летие
• Столетней годовщиной
• Юбилейного
• 100-летия со дня рождения
• Столетней годовщины со дня