Примеры в контексте "Caucasian - Северо-кавказского"

Перевод

Примеры

Примеры: Caucasian — Северо-кавказского

• In Soviet times, the library of the North Caucasian University operated in the house.

  В советские времена в доме действовала научная библиотека Северо-Кавказского университета.

• After the end of the Civil War, the Assistant Chief of staff of the North Caucasian Military District, chief of staff, 37 Novocherkassk Rifle Division.

  После окончания Гражданской войны - помощник начальника штаба Северо-Кавказского военного округа, начальник штаба 37-й Новочеркасской стрелковой дивизии.

• In 2003 he became chief of the press service and assistant commander of the North Caucasian Military District for public and media affairs.

  С 2003 года - начальник пресс-службы - помощник командующего войсками Северо-Кавказского военного округа по связям с общественностью и СМИ.

• In 1920 the hotel housed the headquarters of the 1st Cavalry Army, and later the headquarters of the North Caucasian Military District.

  В 1920 году в гостинице размещался штаб Первой Конной армии, а позднее находился штаб Северо-Кавказского военного округа.

• During the performance of Novocherkassk massacre in 1962, being in the position of first deputy commander of the North Caucasian Military District, he refused to give the order to attack the demonstrators with tanks.

  Во время выступления рабочих в Новочеркасске в 1962 году, находясь в должности первого заместителя командующего войсками Северо-Кавказского военного округа, отказался выполнить приказ об атаке демонстрантов танками.

• In 1964, Krasnodar United Air Group within the structure of the North Caucasian Civil Aviation Authority was formed.

  1964 - был образован Краснодарский объединённый авиаотряд Северо-Кавказского Управления Гражданской Авиации.

• The army was transferred to the North Caucasian Front(II Formation) on 24 January to participate in the Krasnodar Offensive.

  В составе Северо-Кавказского фронта 2-го формирования с 24 января участвовала в Краснодарской наступательной операции.

• On May 20, the Coastal Army is listed as being under the command of the North Caucasian Front.

  20 мая Приморская армия включена в состав войск Северо-Кавказского фронта.

• In 1993, Krasnodar United Air Group within the structure of the North Caucasian Civil Aviation Authority was restructured into OJSC Kuban Airlines, which comprised an air carrier and an airport.

  1993 - Краснодарский объединённый авиаотряд Северо-Кавказского Управления Гражданской Авиации был преобразован в ОАО «Авиационные линии Кубани», в состав которого входили авиакомпания и аэропорт.

• In 1988, Anapa airport was separated from the 1st Krasnodar United Air Group and becomes an independent entity: a separate class-III airport under the North Caucasian Civil Aviation Authority.

  Аэропорт Анапа выделяется из состава I Краснодарского объединённого авиаотряда и становится самостоятельным предприятием: отдельным аэропортом III класса в составе Северо-Кавказского управления гражданской авиации.

• To ensure that the matter would be investigated by qualified personnel, it had been transferred to the Caucasian Interregional Procurator's office.

  В целях обеспечения расследования этого вопроса высококвалифицированными сотрудниками, оно было передано в ведение межрегиональной прокуратуры Северо-кавказского региона.

• The Front was disbanded on May 29, 1921, and its troops and administration were transferred to the Separate Caucasian Army and the North Caucasian Military District.

  29 мая 1921 года фронт ликвидирован, его войска и учреждения переданы в состав Отдельной Кавказской армии и Северо-Кавказского Военного округа.

• Problems arise when it gets to the internal structure of Northeast Caucasian itself.

  Его районы отошли в прямое подичнение Северо-Кавказского края.

Другие варианты перевода слова caucasian

• Белый
• Кавказа
• Кавказский
• Кавказской
• Белая
• Кавказского
• Закавказских
• Кавказец
• Кавказском
• Закавказские
• Европеоидной расы
• Европеец

Слово caucasian в словаре

Caucasian — Белый человек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова