Примеры в контексте "Categorizing - Категоризация"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorizing — Категоризация

• Categorizing a conclusion as a value judgment takes substance when the context framing the judgment is specified.

  Категоризация заключения как оценочного суждения становится существенной, когда определен контекст, формирующий суждение.

• Categorizing these approaches helps to communicate the key actions UNICEF can take to support protective social norms and the scale-up of protection capacity, legislation and services to benefit children and families.

  Категоризация этих подходов помогает объяснить, какие основные действия ЮНИСЕФ может предпринять для поддержки социальных норм, обеспечивающих защиту, а также для расширения возможностей по обеспечению такой защиты, развитию законодательства и обеспечению услуг в интересах детей и их семей.

• No useful purpose was served in categorizing international obligations unless different legal consequences were provided for breaching them.

  Категоризация международных обязательств по существу будет иметь смысл только в том случае, если будут предусмотрены различные правовые последствия нарушения каждого из них.

• Categorizing some of the data problems

  Категоризация некоторых проблем, связанных с данными

Другие варианты перевода слова categorizing

• Классификации
• Категоризации
• Отнесения
• Разбивки
• Относя
• Категоризацией
• Классифицирующие
• Классификацией
• Отнесение
• Деления