Примеры в контексте "Categorizing - Категоризацией"

Перевод

Примеры

Примеры: Categorizing — Категоризацией

• All replies received in 2010 and 2011 were recorded and analysed, sorting answers into various groups and categorizing the different opinions on the basis of general meaning.

  Все ответы, полученные в 2010 и 2011 годах, были зарегистрированы и проанализированы с разбивкой ответов по различным группам и категоризацией различных мнений на основе их общего смысла.

• Much of Abhidhamma philosophy deals with categorizing the different consciousnesses and their accompanying mental factors as well as their conditioned relationships (paccaya).

  Философия Абхидхамма в основном занимается категоризацией различных типов сознания и сопутствующих умственных факторов, а также их обусловленных взаимотношений (пали рассауа).

• Further action should be taken on categorizing each kind of unilateral act and reaching conclusions on rules for general application.

  Следует дополнительно поработать над категоризацией каждого вида односторонних актов и формированием окончательных мнений относительно норм для общего применения.

Другие варианты перевода слова categorizing

• Классификации
• Категоризации
• Отнесения
• Категоризация
• Разбивки
• Относя
• Классифицирующие
• Классификацией
• Отнесение
• Деления