| Casey says it wasn't 'cause of Cappie, | Кэйси говорит, что это не из-за Кэппи, |
| Has Casey had any other medical issues? | У Кэйси были другие медицинские проблемы? |
| Casey. Casey, I'm here. | Кэйси, Кэйси, я здесь. |
| Well, as Casey, of Casey and Ashleigh, | Чтож, как Кэйси, представительница от Кэйси и Эшли, |
| The Casey Anthony story actually gives us a chance to show how important the debt ceiling story is if we lead with the debt ceiling instead of Casey Anthony. | История Кейси Энтони на самом деле даёт нам шанс показать насколько важна история с повышением долга, и если мы начнём с повышения долга вместо Кэйси Энтони. |
| The Parish of St. Anthony's is offering a $100,000 reward for information leading to Casey's recovery. | Приход Святого Антония предлагает 100 тыс. долларов за информацию, которая приведёт нас к Кэйси. |
| How does that help us find Casey Rance? | Как это должно помочь найти Кэйси Рэнс? |
| before you went out with Casey Sedgewick. | прежде чем встретиться с Кэйси Седжвик. |
| Who gave this to you, Casey? | Кто дал тебе это, Кэйси? |
| Why were you sent here, Casey? | Почему тебя отправили сюда, Кэйси? |
| Do you want to save the sweet nurse, Casey? | Хочешь спасти эту милую медсестру, Кэйси? |
| So this year, I dug deep down in my heart, and made Casey three presents for us to choose from that no one else could get her. | Итак, в этом году, я покопался в глубинах своей души, и сделал для Кэйси три подарка, нам нужно выбрать тот, который ей бы никто больше никогда не подарил. |
| Casey and I got in a fight and you said I could crash here while I find my own place. | Мы с Кэйси поссорились и ты сказал что я могу побыть здесь пока не найду себе собственного жилья. |
| Casey, who buys high-priced lingerie for their mother? | Кэйси, кто покупает дорогущее белье для матери? |
| I'd like to discuss the dating consultant you hired... before you went out with Casey Sedgewick. | Я хотела бы поговорить о консультанте по свиданиям, которого Вы наняли,... прежде чем встретиться с Кэйси Седжвик. |
| Casey, listen to me, OK? | Кэйси, послушай меня, хорошо? |
| Casey, how do I feel? | Кэйси, что я должна чувствовать? |
| Is there anything I can do, Casey? | Я могу чем то помочь, Кэйси? |
| Still backed by their label, Equal Vision Records, they wrote and recorded an entire album on their own in Seattle, WA with Producer Casey Bates. | Все ещё поддерживаемые своим лейблом Equal Vision Records, они записали полный альбом самостоятельно в Сиэтле, Вашингтон, с продюсером Кэйси Бэйтс. |
| Do you know who Casey Tibbs is? | Ты знаешь, кто такой Кэйси Тиббс? |
| She appeared in three episodes of The Defenders and two episodes of Ben Casey. | Позже она появилась в сериалах «Защитники» и «Бен Кэйси». |
| Casey, if you want to talk about Washington we should talk about Washington. | Кэйси, если ты хочешь поговорить о Вашингтоне, мы должны поговорить о Вашингтоне. |
| But you didn't trust me enough to tell me, even after it started to happen to Casey. | Но и не доверяла мне настолько, чтобы рассказать всё, даже после того, как это начало происходить с Кэйси. |
| If we ever hope to see Casey's face again, we have to keep her in the news. | Если мы хотим снова увидеть лицо Кэйси, нам нужно, чтобы её имя оставалось в новостях. |
| As police superintendent and as a father with children of my own, I can guarantee no one here will rest until Casey is safely brought home to her family. | "Как начальник полиции и отец, у которого тоже есть дети, я обещаю, что никто не будет знать покоя до тех пор, пока Кэйси не вернётся к своей семье". |