Примеры в контексте "Carved - Высечен"

Перевод

Примеры

Примеры: Carved — Высечен

• His highest date is a regnal year 12 found carved in an inscription on the roof of the Khonsu Temple at Karnak.

  Наиболее поздний известный год правления - двенадцатый - высечен в надписи на крыше храм Хонсу в Карнаке.

• There are marble commemorative tablets fixed on the Holly Gates, on which there's carved an order by Supreme Commander-in-Chief of military forces of ex-USSR about liberation of Chisinau from German-Romanian invaders on 29 August 1944.

  На арке победы установлены мраморные памятные доски, на которых высечен приказ Верховного Главнокомандующего Вооруженных сил бывшего СССР об освобождении Кишинева от немецко-румынских захватчиков 29 августа 1944 года.

• It provided a tangible foundation for the renaissance of Ethiopia, most recently symbolized by the re-erection of the Obelisk of Axum, brought back from Italy to the land of its origin, where it was carved 17 centuries ago.

  Была заложена прочная основа для возрождения Эфиопии, недавним символом чего стало восстановление обелиска Аксума, возвращенного из Италии на родную землю, где он был высечен 17 веков назад.

Другие варианты перевода слова carved

• Вырезанный
• Резной
• Вырезал
• Вырезали
• Вырезала
• Высечены
• Высечена
• Высечено
• Резьбой
• Высеченные