Примеры в контексте "Cartridge - Картриджем"

Перевод

Примеры

Примеры: Cartridge — Картриджем

• When switching between full-color and monochrome ink sets, it is necessary to flush out the old ink from the print head with a cleaning cartridge.

  При переключении между полноцветными и монохромными наборами чернил необходимо смыть старые чернила с печатающей головки чистящим картриджем.

• The original Game Genie systems were pass-through devices that attached between a cartridge and the console.

  Game Genie представляет собой устройство, которое подключается в разрыв между консолью и картриджем.

• The technical result of the present invention consists in a multifunctional massage brush that is convenient to use and comprises an easily and quickly replaceable cartridge.

  Техническим результатом изобретения является создание многофункциональной и удобной в использовании массажной щётки с легко и быстро сменяемым картриджем.

• In some cases, these messages can be ignored, but some inkjet printers will refuse to print with a cartridge that declares itself empty, to prevent consumers from refilling cartridges.

  В некоторых случаях эти сообщения можно игнорировать, но некоторые струйные принтеры отказываются печатать с картриджем, который объявляет себя пустым, чтобы потребители не заправляли картриджи.

• The relationship between the A and B board is basically the same as that between a home video game console and cartridge.

  Отношение плат типа А и В такое же, как между домашней игровой консолью и картриджем.

• The lack of a numeric keypad, Alt key, and Esc key on the C64 was an issue with some CP/M productivity software when used with the C64's Z80 cartridge.

  Отсутствие цифровой клавиатуры, клавиши Alt и клавиши Esc на C64 было проблемой с некоторым программным обеспечением производительности CP/ M при использовании с картриджем Z64 C64.

• Company produces 1600 line of pumps with innovative cartridge design that simplifies field maintenance and distributor stocking.

  Компания выпускает серию насосов 1600 с картриджем новой конструкции, позволяющим упростить обслуживание устройства на месте эксплуатации и его складирование у дистрибьюторов.

• The invention relates to equipment for hair and scalp care, and more particularly to massage brushes with a replaceable cartridge.

  Изобретение относится к приспособлениям, предназначенным для ухода за волосами и кожей головы, а именно массажным щёткам со сменным картриджем.

• Due in part to its extensive vocal track, Conker's Bad Fur Day is one of the few Nintendo 64 games that features a 64MB cartridge.

  Также, отчасти благодаря хранению большой записи голосов, Conker's Bad Fur Day является одной из немногих игр на Nintendo 64 с 64-мегабайтным картриджем.

• Subsequent plans to market a Famicom console in North America featuring a keyboard, cassette data recorder, wireless joystick controller and a special BASIC cartridge under the name "Nintendo Advanced Video System" likewise never materialized.

  Последовавшие затем планы Nintendo по самостоятельному продвижению консоли Famicom в Северной Америке с включёнными в поставку клавиатурой, кассетным магнитофоном, беспроводным геймпадом и специальным картриджем с языком программирования BASIC также не увенчались реальными результатами.

• In 1981 they re-released the unit with the BASIC cartridge included for free, this time known as the Bally Computer System, with the name changing again, in 1982, to Astrocade.

  В 1981 году они перевыпустили приставку с картриджем BASIC в комплекте; приставка тогда была известна как Bally Computer System, в 1982 году название опять сменилось на Astrocade.

• MASSAGE BRUSH WITH REPLACEABLE CARTRIDGE

  МАССАЖНАЯ ЩЕТКА СО СМЕННЫМ КАРТРИДЖЕМ

• At US$100, Virtua Racing was the most expensive Genesis cartridge ever produced.

  Продававшийся по цене 100 американских долларов, Virtua Racing был самым дорогим картриджем для приставки Genesis.

• Pierce, you're talking to an atari cartridge.

  Пирс, ты разговариваешь с картриджем от Атари

Другие варианты перевода слова cartridge

• Картридж
• Патрон
• Гильзы
• Картридже
• Кассета
• Гильзе
• Гильз
• Гильзу
• Баллончик