| The canvas was a bank bag for deposits. | Холст был банковской сумкой для депозитов. |
| I'll get a new canvas and start over. | Возьму новый холст и начну сначала. |
| This, Erica, is your canvas. | Это, Эрика, твой холст. |
| If I starve... I'll never take another canvas to that dealer. | Я лучше помру с голоду, чем отнесу хоть один холст этому торговцу. |
| Well, some artist guy sells a blank canvas for millions of dollars. | Ну, один парень продал пустой холст за миллион долларов. |
| A painter puts the colors he likes on a canvas. | Художник покрывает холст красками, которые ему нравятся. |
| I mean, 'tear the canvas'... | Я имею ввиду, "не порвать холст"... |
| Jessica is like a film star, blank canvas. | Джессика как звезда фильма, чистый холст. |
| I go home, I stare at a blank canvas. | Я приду домой и уставлюсь на чистый холст. |
| You thought I was wearing Acrylic, but it was canvas. | Ты подумал, что я ношу акрил, но это был холст. |
| Here, the aspic provides a three-dimensional canvas in which one may stage a scene. | В данном случае, заливное создаёт трёхмерный холст, на котором можно разыграть спектакль. |
| You see, human skin is a delicate canvas. | Видишь ли, человеческая кожа очень деликатный холст. |
| I don't believe... that ever before has a woman put such agonized poetry on canvas. | Я не думаю, что когда-нибудь ранее женщина выплескивала на холст такую поэзию боли. |
| We're having stir-fried canvas for dinner. | Тогда на ужин у нас прожаренный холст. |
| You can also add a canvas and an inscription to the painting: 2nd-result-with-canvas.jpg). | При желании можно добавить к картине холст и надпись (рисунок 2nd-result-with-canvas.jpg). |
| Sunrise and freshness of a wind! Oil on canvas. | И вновь Восход и свежесть ветра! Холст, масло. |
| It was impossible to continue the work, he needed a new canvas, which finally was brought. | Продолжать работу было невозможно, требовался новый холст, который, в конце концов, был привезён». |
| In the fifth round, both fighters tumbled to the canvas. | В-пятых, оба боксера упали на холст. |
| Along its entire length, from the window to the wall, a giant canvas stood. | В ней во всю длину, от окна до стены, стоял огромный холст. |
| Pena of the sea waves combine with the transparency of watercolor and the background serves as an art canvas. | Пена морских волн соединяется с прозрачностью акварели. А фоном служит художественный холст. |
| With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture. | С этим методом мистер Миро мог бы сэкономить холст для другой картины. |
| Upon acquiring the painting the Hermitage had it transferred from wood to canvas. | Сразу после прибытия в Эрмитаж картина была переведена с дерева на холст. |
| It's quite possible the canvas has been cut down a bit on the right side. | Вполне вероятно, что холст был слегка урезан с правой стороны. |
| He takes his canvas, and, the secret ingredient, the mirror. | Он берет холст, и секретный компонент - зеркало. |
| It's a canvas on which we've painted some of the most wonderful moments of our lives. | Это холст, на котором мы нарисовали самые лучшие моменты нашей жизни. |