| Johann (1468-1513), a canon in Strassburg and Köln. | Иоганн (1468-1513) каноник в Страсбурге и Кёльне. |
| A legend tells that a canon fell in love with an Estonian girl and brought secretly the maiden into the castle. | Легенда рассказывает, что каноник влюбился в эстонскую девушку и привел её тайно в замок. |
| February 27, 1330), Canon of Liege. | 27 февраля 1330) - каноник в Льеже. |
| I know. I apologize for his behavior, Canon. | Знаю, и приношу извинения за его поведение, каноник. |
| Canon Dobbs, it's Merrily. | Каноник Доббс, это - Меррили. |
| Canon Dobbs gave his life to this cathedral. | Каноник Доббс отдал всю свою жизнь церкви. |
| Canon Prescott, I saw the watercolour you've been working on - it's absolutely lovely. | Каноник Прескот, я видела акварель, над которой вы работаете - она совершенно восхитительна. |
| Canon Fox will be here... in an hour | Каноник Фокс будет здесь через час. |
| This same regular prelate or abbot, who also as a Canon Regular, may wear a biretta (with pom). | Это же регулярный прелат или аббат, который также, как и регулярный каноник, может носить биретту (с помпоном). |
| During the reign of Ösel-Wiek Bishop, every canon was supposed to lead a chaste and virtuous life according to the rules of the monastery. | Во времена Эзель-Викского епископства каждый каноник должен был вести целомудренный и добродетельный образ жизни в соответствии с правилами монастыря. |
| Canon Fox from the Diocesan Office. | Каноник Фокс из секретариата епархии. |
| Surely not you, Canon. | Разумеется, не вы, каноник. |
| Good morning, Canon. | Доброе утро, каноник! |
| You seem troubled, Canon. | Вы кажетесь встревоженным, каноник. |
| Canon Stephen Neill, the rector of Moneygall who accompanied the band on their American trip, responded that it was only a pop song, and that African Americans had universally welcomed them. | Каноник Стефан Нейл (Canon Stephen Neill), англиканский пастор Монигалла, сопровождавший группу во время её путешествия в Америку, ответил, что это всего лишь поп-песня, и афроамериканцы приветствовали её. |
| It is old, Canon. | А каноник уже не молод. |
| In the years of 1352-1353 Zawisza was a canon of Sandomierz, 1353-1380 canon of Kraków and since 1366 archdeacon of Kraków. | В 1352-1353 годах - каноник сандомирский, в 1353-1380 годах - каноник краковский, с 1366 года - архидиакон. |
| In 1207, there was a complaint by a canon that a royal chaplain obtained the bishopric of Glasgow by bribing the King and the Queen. | В 1207 году каноник пожаловался на то, что королевский капеллан получил епископство в Глазго, подкупив короля и королеву. |