Примеры в контексте "Canberra - Канберрская"

Перевод

Примеры

Примеры: Canberra — Канберрская

• The Canberra II Group investigated the "capitalisation" of R&D for about four years.

  Канберрская группа II изучала "капитализацию" НИОКР на протяжении около четырех лет.

• Inclusion of social transfers in kind in income estimates (e.g., the Canberra concept of income);

  учет социальных трансфертов в материально-вещественной форме при оценке доходов (например, канберрская концепция дохода);

• Canberra city group, European Union (EU)

  Канберрская группа, Европейский союз (ЕС)

• 3.2 Financial statistics Expert Group on Capital Stock Statistics ("Canberra Group"): The second meeting will be convened by the OECD, Paris 28-30 September 1998.

  Группа экспертов по статистике основных фондов ("Канберрская группа"): Второе совещание группы будет созвано ОЭСР в Париже 28-30 сентября 1998 года.

• Expert Group on Capital Stock Statistics ("Canberra Group"), see PE 3.1;

  Группа экспертов по статистике основных фондов ("Канберрская группа"), см. ПЭ 3.1;

• The Canberra II Group discussed the issue of double counting at several of its meetings and it is hoped that the task force will quickly come to a consensus on how to deal with it.

  На ряде своих совещаний Канберрская группа II обсудила вопрос о двойном учете, и следует надеяться, что целевая группа быстро достигнет консенсуса относительно того, каким образом следует решать этот вопрос.

• The original Canberra Group on Household Income Statistics was active from 1996 to 2000; the Rio Group on Poverty Statistics was active from 1996 to 2006, and the Washington Group on Disability Statistics, established in 2001, is still active.

  Первая из них - Канберрская группа по статистике доходов домохозяйств - функционировала с 1996 по 2000 год; Рио-де-Жанейрская группа по статистике бедности работала с 1996 по 2006 год, а Вашингтонская группа по статистике инвалидности, учрежденная в 2001 году, действует до сих пор.

• Issues are first deliberated by various existing expert groups, such as the Canberra II Group on the Measurement of Non-financial Assets, other city groups, regional meetings, electronic discussion groups, and possibly new expert groups.

  Вопросы сначала обсуждаются в различных действующих группах экспертов, таких, как Канберрская группа II по измерению нефинансовых активов, другие группы, именуемые по названиям городов, региональные совещания, электронные дискуссионные группы и возможные новые группы экспертов.

• Expert Group on Capital Stock Statistics ("Canberra Group"): The objective of the expert group is to produce a handbook on capital stocks and flows measurement which will cover both conceptual issues and best practices in compilation of capital stocks and flows statistics.

  Группа экспертов по статистике основных фондов ("Канберрская группа"): Задачей этой группы экспертов является подготовка справочника по измерению запасов и потоков основных фондов, который должен охватывать как концептуальные вопросы, так и наилучшие практические методы составления статистики запасов и потоков основных фондов.

• Canberra group, NSOs, academics

  Канберрская группа, национальные статистические управления, научные учреждения

• Canberra II has come to a broad agreement that there should be an alternative presentation of the production account showing the contributions of capital services to gross operating surplus and gross mixed income.

  Канберрская группа II пришла к широкому согласию относительно необходимости альтернативного представления счета производства с указанием вклада капитальных услуг в валовую прибыль и валовой смешанный доход.

• Canberra II already has made an in-principle decision that all R&D covered by the Frascati Manual should be included in the asset boundary.

  Канберрская группа II уже приняла принципиальное решение о том, что все НИОКР, охватываемые Руководством Фраскати, должны относиться к активам.

• Canberra II has come to the view that all databases that meet the criterion of an asset should be capitalized.

  Канберрская группа II пришла к мнению, что все базы данных, удовлетворяющие критерию актива, следует регистрировать в качестве основных фондов.

• Canberra II has come to the view that there should be no change to the intent of the SNA, but thinks there is a need to clarify the division between mineral exploration knowledge assets and sub-soil assets.

  Канберрская группа II пришла к мнению об отсутствии необходимости внесения изменений в СНС, однако считает целесообразным пояснить различие между разведкой полезных ископаемых и недрами.

Другие варианты перевода слова canberra

• Канберре
• Канберрской
• Канберра
• Канберры
• Канберру
• Canberra
• Канберрского
• Канберрский
• Канберрой
• Канберрскую

Слово canberra в словаре

Canberra — Канберра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова